Внутри и снаружи: Руководство по актерам и персонажам

Фильм 2015 года от Pixar Inside Out – это эмоционально захватывающая история о переезде маленькой девочки, и большой актерский состав и персонажи делают его таким трогательным и особенным. Фильм рассказывает о 11-летней Райли (Кейлин Диас), которая переезжает из Миннесоты в Сан-Франциско, и показывает, как зрители могут увидеть, как она пытается справиться с тоской по дому и трудностями адаптации в новой среде. Фильм также подчеркивает, что нормально испытывать негативные эмоции, и почему важно говорить о этих проблемах.

Хотя многие фильмы Pixar содержат объекты, обладающие чувствами, Inside Out выделяется тем, что некоторые из главных персонажей – это сами эмоции, и они играют важную роль в росте и развитии Райли. Эти запоминающиеся персонажи способствуют юмористическому, но в то же время серьезному тону Inside Out, и являются одной из причин, по которой фильм получил премию «Лучший анимационный фильм» на церемонии вручения наград Американской академии в 2016 году.

СВЯЗАННОЕ: Является ли «Up» от Pixar просто фильмом в мире Inside Out? Теория объяснена

Кейлин Диас в роли Райли Андерсон

Кейлин Диас озвучила главную героиню, Райли, – relatable ребенка, боящуюся жить в новом городе и усвоить трудный, но необходимый урок о природе перемен. Это самая заметная роль в карьере актрисы, в которой она придает своей героине очарование и легкий, непринужденный подход к жизни. Хотя она появилась в эпизоде 2017 года в антологическом сериале American Crime и сыграла Натали в хоррор-фильме In The Forest (2022), Диас в основном снималась в короткометражных фильмах, включая Jersey Gurl, Griters и Defining Moments.

Клайл МакЛахлан в роли отца Райли, Билла Андерсона

Известный как Дал Коупер, комичный и запоминающийся персонаж в Twin Peaks, Клайл МакЛахлан озвучил сочувствующего отца Райли, и, поскольку он обычно не озвучивает персонажей в анимационных фильмах, это для него новый опыт. Хотя МакЛахлан сыграл в знаменитой научно-фантастической адаптации Дэвида Линча Dune (1984), он также озвучивал несколько запоминающихся персонажей в телевизионных фильмах, каждый из которых уверен в себе и самоуверен. Он особенно выделялся как Трей МакДогал, богатый и высокомерный муж Шарлотты Йорк (Кристин Дэвис) в Sex and the City, эксцентричный Джордж Ван Смит/Капитан в How I Met Your Mother, и нелюдимый муж Брии Ван Камп (Марика Кросс), Орсон Ходж, в Desperate Housewives.

Диан Лайн в роли матери Райли, Джил Андерсон

Диан Лайн озвучила мать Райли в Внутри, и она пытается помочь своей дочери адаптироваться к новым обстоятельствам. Среди лучших фильмов с участием Диан Лайн можно выделить романтические комедии Под солнцем Тосканы и Любовь к собакам, поскольку она обладает привлекательной харизмой, когда играет главные роли. Однако, она также взяла на себя более драматичные роли, включая Марту Кент в нескольких фильмах DC, включая Человек из стали, и сенатора Дженнифер Браун в Y: Последний человек. Лайн также сыграла Эннет Шеперд в политическом драматическом сериале House Of Cards на Netflix, которая является другом Клэр Уинтер (Робин Райт), и хочет ее убить, что было более мрачным, чем большинство ее предыдущих ролей.

Майнди Кэлинг в роли Отвращения

Майнди Кэлинг ответственна за некоторые из самых смешных цитат в Внутри, поскольку она озвучила Отвращение, эмоцию, которая имеет сильные мнения о таких темах, как зеленые овощи (что подчеркивает молодость Райли). Кэлинг зарекомендовала себя в комедии, играя роль Келли Капур в The Office и работая за кадром в качестве сценариста.

После окончания The Office, проекты Майнди Кэлинг включали со-создание, написание и продюсирование нескольких комедий, включая Never Have I Ever, The Mindy Project и The Sex Lives Of College Girls. Она также начала сниматься в фильмах, в основном в юмористических фильмах, таких как Late Night и Ocean’s 8.

СВЯЗАННОЕ: Майнди Кэлинг почти присоединилась к SNL (Но это повредило бы The Office)

Люис Блэк в роли Гнева

Луис Блэк озвучил Энгера, одно из самых запоминающихся и сильных чувств, с которыми сталкивается Райли, особенно потому, что он не любит, когда Райли ест пиццу с овощами. Хотя он сыграл забавного Дена Бена Левиса в комедийном фильме Accepted и профессора Краули в одной серии The Big Bang Theory, он в основном комик, который выступает в турах и стал известен благодаря своей серии на Comedy Central Lewis Black’s Root of All Evil. Он много озвучивал персонажей, например, Manobrain в Duck Dodgers.

Билл Хэдер в роли Страха

Учитывая его опыт в комедии, Билл Хэдер незабываемо озвучил Страх в Inside Out. Он был вдохновлен сыграть Стегона Майерса в Saturday Night Live благодаря персонажу Маклаула Кулкина в фильме Party Monster, и он играл этот забавный и уникальный персонаж почти десять лет. Хотя Хэдер озвучил Стэна в Finding Dory, он обычно не появляется в анимационных фильмах и имеет разнообразную карьеру, играя роль объекта любви Аарона Коннерса в романтической комедии Trainwreck и Ричи Този в It: Chapter Two. Он нашел свой безупречный темный комедийный голос в сериале Barry от HBO, который он создал, пишет, режиссирует, продюсирует и в котором снимается.

Эми Полер в роли Радости

Эми Полер озвучила Джой, ожидаемо жизнерадостного персонажа, отвечающего за командный центр в мозге Райли, и она пытается быть мотивирующей. Ее хитрые и необычные персонажи, от короткого появления во втором сезоне Community до ее самой любимой роли энергичной и амбициозной Лесли Кноп в Parks and Recreation, получили широкое признание. Полер часто сотрудничала с Тиной Фей, что привело к нескольким запоминающимся ролям, включая Мисс Джин Джордж в Mean Girls и Энгги Остроуски в Baby Mama, персонажей, которые следуют за своим счастьем, несмотря на то, что другие могут думать иначе. Актер делится своей солнечной личностью в Making It, сериале, который она ведет совместно с Ником Офферманом.

Ричард Канд в роли Бинг Бонг

Ричард Канд озвучил воображаемого друга Райли, Бинг Бонг, и он наивен и невин, так как она создала его, когда ей было всего три года. Актер наиболее известен как чувствительный двоюродный брат Лэра Дэвида в Curb Your Enthusiasm и как Марк Деваноу, свободный и энергичный друг Пола (Пол Райзер) и Джеми Бахман (Хелен Хант) в Mad About You. Однако, Ричард Канд снялся в фильме Run & Gun, а также занялся более серьезными проектами, такими как роль Уолтера Блума в Tick, Tick… Boom!, дяди Артура в A Serious Man и Макса Клейна в Argo.

СВЯЗАННОЕ: 10 вещей о Филлис Смит из The Office, о которых мы не знали

Филлис Смит в роли Грусти

Филлис Смит озвучила Sadness, которая играет ключевую роль, помогая Райли проработать её сложные воспоминания, включая тот факт, что она никогда больше не вернется в свой родной город. Как и многие другие актеры из Inside Out, Смит в основном посвятила свою карьеру комедии, включая роль Линн в фильме Bad Teacher. Хотя она сыграла роль Бетти Бродик-Эллен в The OA, что было более мрачным выбором, Смит наиболее известна своей ролью Филлис Вэнс в The Office, и она также была кастинг-директором в этом ситкоме. Она – теплая и любимая зрителями персонаж, который является важной частью актерского состава.

Бобби Мойнахан в роли Forgetter Bobby

Бобби Мойнахан озвучил Forgetter Bobby, убедительного персонажа, который понимает, какие воспоминания Райли следует сохранить, а какие – нет. Как и его коллега по Inside Out Билл Хэдер, Мойнахан был участником Saturday Night Live с 2008 по 2017 год, и хотя он также занялся реалити-шоу, судя Is It Cake?, он всегда будет ассоциироваться со своим впечатляющим чувством юмора. Актер также занимался озвучкой других персонажей, включая Чета Александер в Monsters University и Луи Дук в Duck Tales, а также сыграл

Фрэн Дот в Unbreakable Kimmy Schmidt, странной и вызывающей персонаж, которая является последовательницей Ричарда Уэйна Гарри Уэйна/ DJ Slizzard (Джона Хэма).

Паула Паундстоун в роли Forgetter Paula

Комедиантка Паула Паундстоун озвучила персонажа Фогеттер Паулу, который позволил Inside Out нарушить тенденцию Pixar и обсудить сложные и реальные эмоции, которые испытывают дети. Паундстоун известна своей короткой комедийной программой The Paula Poundstone Show в 1993 году, а также другими телевизионными появлениями, включая роль самой себя в одном эпизоде It’s Garry Shandling’s Show и озвучку судьи Стоун в юмористическом и образовательном сериале Science Court.

Вспомогательный актерский состав фильма «Inside Out»

Рашида Джонс в роли эмоций «Cool Girl» — Учитывая признание Рашиды Джонс за ее юмористические персонажи Энн Перкинс в Parks And Recreation и Кэрен Филиппелли в The Office, она была идеальным выбором для эмоций «Cool Girl» в Inside Out, персонажа, который подчеркивает тему фильма, что каждый может понять друг друга, потому что у них есть одни и те же трудности, вызовы и чувства. Хотя Джонс в основном проявила свой талант в комедийных сериалах, таких как Angie Tribeca, у нее также есть запоминающиеся роли в фильмах, такие как главная героиня в Celeste And Jesse Forever и адвокат Мэрилин Делпи в The Social Network.

СВЯЗАННОЕ: Почему Рашида Джонс, игравшая Кэрен, ушла после 3-го сезона The Office

Paula Pell в роли гнева матери и Директора Мечты — Прежде чем сыграть забавную героиню Girls5Eva – Глорию, участницу группы, которая любит свою работу стоматолога и является неловким романтиком, – Паула Пелл озвучила двух персонажей в Inside Out: гнев матери Райли и Директора Мечты. Юмористический талант Пелл привносит много в историю, и интересно наблюдать, как она относится к сновидениям, как к пьесе. Это не первый случай, когда Пелл озвучивала несколько ролей в одном проекте, так как она играла Барбару Глауберман, Буббе и подушку для дивана Лолы в Big Mouth. Она оставляет впечатление во всех телесериалах, выбирая необычные шоу, такие как A.P. Bio и Mapleworth Murders.

Дейв Гольц в роли стража подсознания Фрэнка — Помимо озвучивания персонажа, отвечающего за то, чтобы подсознание Райли не создавало хаос и не расстраивало ее, Дейв Гольц также является кукловодом, работавшим над The Muppets. Он также озвучил популярного персонажа – Гонзо Великого, вместе с Уолдорфом, Беорегардом, Зутом и доктором Бунсеном Хониду.

Фли в роли полицейского Jake — Роль басиста Red Hot Chili Peppers, Фли, в Obi-Wai Kanobi, – это лишь одна из его многочисленных киноролей, включая роль полицейского Jake в Inside Out, который обеспечивает соблюдение закона в облачном городе Imagination Land. Помимо своей работы с признанной публикой группой, Фли сыграл в Babylon роль Боба Левина, Брандона в Boy Erased, и озвучил телеведущего в еще одном фильме Pixar, Toy Story 4, что доказывает его универсальность и креативность.

Карлос Алазраки как пилот вертолета — Голос Карлоса Алазраки можно услышать в роли мистера Вуда в Family Guy и Дензела Кроккера в The Fairly Odd-Parents, а также в короткой роли пилота вертолета, персонажа из Inside Out, которого вспоминает и привлекает Джил. Хотя он в основном занимается озвучкой, он также снялся в сериале Reno 911 в роли заместителя Джеймса Гарсии.

СВЯЗАННЫЕ: Скрытое чувство, которое чуть не разрушило Inside Out

Фрэнк Оз в роли подсознательного стража Дейва — Еще один признанный и талантливый кукловод из состава Inside Out, Фрэнк Оз озвучил еще одного запоминающегося персонажа подсознания, а также играл любимых, ностальгических и культовых персонажей Джима Хенсона (таких как Грувер и Берт из Sesame Street). Он играл несколько персонажей Muppets во время своей работы кукловодом, а также режиссировал фильмы, такие как Dirty Rotten Scoundrels.

Джош Кули в роли Джанглса — Вместе с игрой в комедийном образе Джанглса-клоуна в Inside Out, Джош Кули также написал сцена для фильма и также снял короткометражный фильм Riley’s First Date?. Он стал неотъемлемой частью проектов Pixar, озвучивая Омегу в Up и участвуя в написании и режиссуре Toy Story 4. Он был номинирован на премию «Лучший оригинальный сценарий» за свою работу в Inside Out.

Джон Ратценберг в роли Фритца — Хотя его роль Клифа Клейвина в Cheers очень любима, Джон Ратценберг известен тем, что озвучивал персонажей в некоторых лучших фильмах, выпущенных Pixar. Он запомнился как Мак в Cars и как жучок П.Т. Фли в A Bug’s Life. Он появился в Inside Out в роли Фритца, который забавно обеспечивает, что Райли готова к большим изменениям в своем теле, когда он включает кнопку «подростковый возраст» в ее сознании.

Питер Сагал в роли «Веселье» — Помимо озвучивания «Веселья» в Inside Out, Питер Сагал является ведущим радиопрограммы NPR и WBEZ Wait Wait… Don’t Tell Me! и оставил заметное впечатление как радостное чувство, которое иногда испытывает Дженглс.

БОЛЬШЕ: Теория Pixar — «Веселье» из Inside Out происходит из Monsters Inc.