The Terminal List: Темный Волк и Будущее Франшизы Раскрыты

The Terminal List от Prime Video стал огромным хитом в 2022 году – это реалистичный военный триллер, сочетающий неистовые действия с моральной сложностью. В центре сюжета – Джеймс Рийс, сыгранный Крисом Пратом, член команды Navy SEAL, выполняющий миссию мести, но одним из самых обсуждаемых персонажей был Бен Эдвардс, сыгранный Тайлером Китшем. Когда-то Рийс был доверенным братом Эдвардса, но его предательство шокировало зрителей и оставило его историю незавершенной.

Этот дух незавершенности подпитывает The Terminal List: Dark Wolf, первую серию и приквел франшизы. Семисерийный триллер возвращает нас на семь лет назад, чтобы рассказать о пути Бена от братства SEAL к тайным глубинам ЦРУ. Это история о верности, идентичности и борьбе между светом и тьмой, «волками» внутри каждого солдата, как бы нам сказали создатели сериала.

В рамках глубокого погружения в создание The Terminal List: Dark Wolf и будущее этой военной тематической франшизы, а также в рамках материала Screen Rant, мы беседовали с главным актером и исполнительным продюсером Тайлером Китшем, исполнительными продюсерами Крисом Пратом, Джек Карром, Дэвидом Диджилио и Джерадом Шоу, а также с актерами Робертом Висдмом, Дар Салимом, Ширазом Царфати, Луком Хемсвортом и Томом Хоппером. Вместе они раскрыли секреты создания Dark Wolf, его аутентичности и будущего растущего вселенной The Terminal List.

У каждого из нас внутри живут два волка, постоянно сражающиеся за контроль. Светлый волк питается любовью, миром и состраданием… а темный волк питается страхом, гневом, завистью и жадностью. Волк, который в конечном итоге побеждает в этой битве, – это волк, которого вы больше всего кормите. ~ Перефразированная черокиская притча

Создание приквела: Как появился Темный Волк

Когда The Terminal List от Prime Video вышел, он представил мощный триллер, в центре которого был Крис Пратт в роли Джеймса Риса. Но сюжет одного персонажа, Бена Эдвардса, оставил особенно глубокий след. Фанаты были одновременно потрясены и заинтригованы, когда бывший морской пехотинец, ставший агентом ЦРУ, предал своих братьев, что сделало короткое пребывание Бена незавершенным.

Пратт признается, что творческая команда чувствовала то же самое после первого сезона. «Мы были немного разочарованы, что теряем Бена Эдвардса, потому что он привнес столько тепла и глубины в персонажа, который, по крайней мере, на странице в романе, является довольно однообразным. Даже Джек Карр говорит, что Бен Эдвардс недостаточно развит.» Он продолжает:

«Он – персонаж, который является своеобразным противовесом и помогает продвигать сюжет. Это не персонаж, движимый сюжетом, а персонаж, движимый сюжетом. И поэтому он был настолько хорош в этой роли, привнес столько тепла и смирения в персонажа, который в конечном итоге оказывается с темным поворотом, или, по крайней мере, с неудачным поворотом. И поэтому мы подумали: «Черт, нам очень не хватает Тайора в роли Бена.»

ОСНОВНАЯ СТАТЬЯ, ЭКСКЛЮЗИВ

Неожиданная причина, по которой приквел к «The Terminal List» вышел раньше второго сезона

ЭКСКЛЮЗИВ: Почему приквел к «The Terminal List», «Dark Wolf», был создан до второго сезона «The Terminal List», раскрыто создателем, автором и одним из актеров сериала.

Пратт объяснил, что адаптация «True Believer» вызвала определенные трудности. «Одновременно с разработкой второго сезона, который основан на книге «True Believer». И в этой книге есть несколько персонажей, которые представлены, что хорошо работает на странице в виде флэшбэков. И мы не думали, что это будет хорошо работать на экране. Как, например, я и Том Хоппер в Университете Монтаны с рюкзаком JanSport и, типа, «Ребята, пойдем в кампус», или что-то в этом роде. Это было похоже на «Saved by the Bell» с двумя 40-летними парнями.»

«Китч добавляет: «Я бы посмотрел это», но на самом деле эта разочарованность стала возможностью. «У нас были эти две проблемы, и если взять их вместе, можно найти решение», — продолжает Пратт: «И это решение заключалось в том, что ему нужно свое шоу, и у нас есть множество персонажей из второй книги, которых нужно представить. И мы сказали: давайте найдем способ узнать, что вывело Бена из команды, представим его в подразделении ЦРУ, представим эти секретные операции шпионажа, откроем весь мир, сделаем его более похожим на мир глобальной шпионской деятельности, чем на психологический триллер первого сезона».

Джек Карр и Джеред Шо на съемочной площадке «The Terminal List: Dark Wolf»

И Пратт отправился, звонил режиссеру Дэвиду Диджильо и продюсеру и сценаристу Джереду Шоу, а затем Таюру Китчу, чтобы узнать, готов ли он стать звездой собственного шоу. «Благодаря Божественной воле, он ответил «да», и вот мы здесь», — заключает Пратт.

DiGilio вспоминает о споре, который стал причиной. «Одна из вещей, которые возникли после первого сезона «The Terminal List», – это большой спор об концовке. Бен Эдвардс был таким сложным персонажем, и Тейлор Китч привнес в эту роль столько сочувствия, что когда мы дошли до концовки и этого финала, и открытия о Бене и о том, что он сделал, то люди начали спорить с обеих сторон, заслуживал ли он такого судьбы.» DiGilio продолжает, намекая на путь Эдвардса, который пытается отойти от роли «светлого волка»:

«Итак, мы поняли, когда начали расширять этот мир, что он – идеальный персонаж для начала первой спин-офф, приквела, чтобы вернуться в прошлое и увидеть, откуда он, чтобы понять, чего ему не хватает в команде. Когда он говорит эту фразу в пилоте: «Черт, мне не хватает команды», когда он смотрит на LLTB, и это становится настоящей отправной точкой, это открытие Бена, человека, который пытается принять свой «светлый волк», даже несмотря на то, что у него есть более темные инстинкты внутри. И затем, в течение, надеюсь, нескольких сезонов, мы начинаем исследовать «как» и «почему», когда он углубляется все глубже и глубже в темную сторону операций.»

Джек Карр, бывший морской пехотинец, который создал вселенную Terminal List, разделяет это мнение: «Я думаю, что это не произошло бы без Тейлора и того, что он привнес в эту роль, потому что персонаж в книге гораздо более одномерный.»

Он даже поднял это на новый уровень. И поэтому, я думаю, мы бы не смогли этого сделать без Тайлера Китча.

Карр объясняет, что выступление Китча в первом сезоне продемонстрировало эмпатию и человечность, добавляя: «Мы знаем, чем все закончится, но не знаем, как он к этому пришел. И именно это мы все хотели исследовать, включить Тайлера, Криса и всех нас, а также зрителей.»

Переосмысление образа Бена Эдвардса, сыгранного Тайлером Китшем, через приквелы

В центре Dark Wolf находится Тайлер Китш, возвращающийся к роли Бена Эдвардса для рассказа о его происхождении, семь лет до того, как началась месть Риса. Для Китша это означало исследование фразы, которую он однажды произнес: «В первом сезоне есть момент, когда я говорю: ‘Я скучаю по команде’. И я хотел это исследовать.»

Китш указал на монолог командира Кокса (в исполнении Ламоники Гарретт) в начале сезона как на источник вдохновения. «Есть монолог, который говорит Кокс, но что на самом деле означает, когда отнимают у человека его «Трайдент»? Что это оставляет после себя? Практически ничего, потому что вы лишаете его цели, братства и всего остального. Поэтому было важно исследовать событие, которое привело к его потере «Трайдента». Это очень важно.»

Эта потеря становится топливом для Бена. «Мне нравится медленное развитие событий,» — говорит Китш, когда его спрашивают о том, как играть персонажа, зная его трагический финал. Когда его спрашивают о том, как играть Бена, зная его судьбу, Китш углубился в интенсивность персонажа:

«Я думаю, он пытается понять, какую разницу он может внести, и затем настолько сосредотачивается на этом, что не осознает, что все вокруг него уходят на второй план. Друзья, семья. И вот, что еще, он был абсолютно прав. Давайте не забудем, что если вы отталкиваете «сезон 1», то то, что он сделал, могло быть нетрадиционным и поставить многих в опасное положение, но, черт возьми, этот человек раскрыл 25-летнюю заговор, раскрыл кучу информации в ЦРУ, и тогда они это осознали и сказали: «Эй, ты на самом деле нечестен и немного сумасшедший, но мы можем это использовать». И мне очень нравится эта часть, когда он использует это, и он все еще движется по этому пути, чтобы продолжать двигаться вперед и приносить пользу.»

Главный продюсер Jared Shaw объясняет внутреннюю борьбу между светлым волком и темным волком, тему путешествия Бена Эдвардса:

У него внутри есть светлый волк, но что произошло за эти годы, что темный волк взял верх.

Для Kitsch, Dark Wolf не изменил Бена, а углубил его. «Это подтвердило [кто такой Бэн]. У Бена много достоинств, и я, конечно, предвзят, но мне очень нравится, насколько он ответственен,» объясняет Kitsch. «Он нашел нечто большее, чем сам себя, и это очень важно, когда вы ищете цель после того, как она была утеряна. Поэтому, я думаю, он пошел на это и не осознавал последствий.»

Shaw, который также играет роль Бозера, рассматривает двойственность Бена как основной конфликт. DiGilio добавляет: «Люди могли бы воспринимать его как злодея, основываясь на первом сезоне, но это не так. Он – герой. Возможно, он антигерой, но он определенно герой.»

Фокус «The Terminal List» на подлинности и братстве

Как и в «The Terminal List», подлинность была не обсуждаемым вопросом для «Dark Wolf». «У нас есть несколько ветеранов, пять-семь эпизодов, написанных ветеранами, 25 ветеранов в нашей команде, как перед камерой, так и за ней, команда продюсеров, состоящая из специалистов, моряков-десантников, солдат-разведчиков,» – объясняет Pratt.

Он продолжает: «Видеть, как эти ребята используют свой уровень экспертизы, свою трудовую этику и просто свою настойчивость, чтобы принести это в мир кино и телевидения. И видеть эту возможность для самовыражения, то, что их цель теперь не в том, чтобы убивать или защищать свою страну, а в том, чтобы рассказывать истории. Это прекрасно видеть, как они выражают себя через искусство.»

Мы пишем это для специалистов. Если вам это не нравится, нам все равно. Мы делаем это для них.

Kitsch описывает, как эта философия повлияла на съемки: «С нашей командой, действительно, побеждает лучшая идея. Это самое подлинное.» Он продолжает:

«И мы вели такие разговоры, например: «Хорошо, вот сцена в метро. Я слежу за кем-то, вот что сделает спецназовец в такой стандартной ситуации, но давайте определим это». Что бы сделал Бен, учитывая отсутствие правил ведения боя и его одиночество? И у вас осталось две пули, и вся эта ерунда. И мне очень нравится такая взаимная перепалка. И это действительно происходило, когда мы снимали, это даже не было написано так. И мы изменили это за день до съемок, что, очевидно, сильно повлияло на все трюки и прочее. И я думаю, что именно поэтому этот сериал был таким живым.»

Дар Салим, который играет Мохаммеда «Мо» Фарука, подчеркивает неустанное внимание к деталям: «Даже если зрители, не являющиеся военными, этого не заметят, если военнослужащие увидят, что мы сделали все возможное… это большой шаг вперед для всех нас.»

Шираз Царфати в роли Тала Варона.

Для Шираза Царфати, в роли Тала Варона, самого молодого и наименее опытного оператора, аутентичность была одновременно и поддержкой, и давлением: «Всегда очень страшно оказаться в роли персонажей, которые существуют. И, очевидно, это чисто вымышленная история, но эти люди где-то существуют. Морские пехотинцы смотрят эти шоу и следят за операторами и другими. И вы хотите действительно предоставить им конкретные детали, которые они заслуживают, и не делать это по-голливудски.»

Царфати продолжает, объясняя, что «особенно приятно оказаться в таком мире с 25 ветеранами на съемочной площадке, когда у вас есть такие люди, как Джеред Шоу, которые постоянно следят за вами. И если он говорит «Да», вы знаете, что все получилось. То есть, вы, надеюсь, сделали это полностью, но аутентично. И я думаю, что оказаться в такой роли с такой командой вокруг – это очень обнадеживает.»

Лук Хемсворт и Том Хоппер, которые играют Джейлса Ленди и Райфа Хастингса соответственно, отмечают невидимые связи, которые укрепили братство на экране. «Я никогда не был частью чего-то, где все актеры и члены съемочной группы так много общаются после работы. Мы ездили на картинг, играли в паддл-теннис, посещали все рестораны, я думаю, в Будапеште,» – говорит Хемсворт. «Именно эти моменты, которые вы можете провести с этими людьми вне съемочной площадки, позволяют вам установить некую взаимопонимание, и именно это и проявляется как химия.»

Льюк Хемсворт в роли Джуэлса Ландри.

Дар Салим в роли Мохаммеда «Мо» Фарука.

Хоппер добавляет: «И это вопрос доверия. Когда вы доверяете друг другу как людям, и у вас есть глубокие разговоры о личной жизни друг друга, и бывают моменты, когда мы, я и вы, проводим время вместе и просто говорим о том, что значит быть отцом для каждого из нас.»

«У нас с вами есть дети, и мы говорим о нашей жизни с семьями и о том, что это значит, и это создает негласное взаимопонимание на экране, которое и является основой химии. Это доверие. Это как знать другого человека и позволить другому актеру и друзьям это сделать. Это особенная вещь, и это не всегда происходит. Мы должны это подчеркнуть.»

«И это также очень важная часть этого военного мира,» — заключает Хемсворт. «Все, что они делают, — это защищать своих товарищей, и это также чувствуется на съемочной площадке. Мы все защищаем друг друга, и, даже если вы пытаетесь убить другого человека.»

Моральная серая зона «Dark Wolf»

Где The Terminal List представлял собой клаустрофобную историю мести, Dark Wolf принимает более сложные оттенки серого. Роберт Висдом, который играет безжалостным шпионом Джедом, прямо говорит, что его персонаж абсолютно не является наставником для Бена и Райфа: «Он был гораздо более безжалостным. Он был, то термин, который они использовали в поле, шпионом. Он был этим человеком, и он привлек их в этот мир, потому что хотел использовать их навыки для выполнения миссии. Наставник подразумевает немного сочувствия или эмпатии. У него было мало эмпатии.»

«Шахматы – это наш аналог, который определяет правила. И мы постоянно делаем ходы, против кого мы играем, мы часто не знаем. Я действительно думаю, что Джед, то, что мы видим, – это то, что все мы двигаем фигуры в любой момент. Я просто знаю, как я хочу, чтобы они двигались немного иначе, чем умеют, но мы видим, как все меняется. И вот, это все, что я скажу, не раскрывая слишком много.»

Шахматы – это наш аналог, который определяет правила. И мы постоянно делаем ходы, против кого мы играем, мы часто не знаем.

ОСНОВНАЯ СТАТЬЯ, ЭКСКЛЮЗИВ

Как Dark Wolf связывается с 2 сезоном The Terminal List

Вот как The Terminal List: Dark Wolf связывается с основной серией и задает тон для 2 сезона.

Лук Хэмсворт описывает Лендри в столь же резких терминах, как одна из причин, почему эта роль была для него такой привлекательной: «Он темный, он не идеален, он невероятно способен в военном и организационном плане, но он также манипулятор. Он социопат.» Он добавляет: «Джейлс Лендри — морально сомнительная личность.»

Иш (Майкл Эли) и Джед Хаверфорд (Роберт Висдом)

Рона-Ли Шимон в роли Элизы Переш.

Том Хоппер, занявший роль Райфа Хэстингса, намекает на сложность его отношений с Беном: «Они могут быть удивлены, увидев, насколько он предан и также то, что он в этот период времени — лучший друг Бена. Он — брат по оружию Джеймса Риса, но он также один из лучших друзей Бена, и они вместе отправляются в это путешествие. Поэтому я думаю: ‘О, как плохо должно все сложиться для Бена, чтобы он мог так сказать о нем в конце первого сезона?'»

Будущее вселенной «The Terminal List»

Как Dark Wolf расширяет мифологию франшизы The Terminal List, возвращаясь в прошлое, творческая команда уже смотрит в будущее. Пратт полностью поддерживает эту идею: «Я готов работать над этим очень долго. У нас есть множество идей для спин-оффов, для различных персонажей.»

«Джек Карр – невероятно плодовитый автор. У него уже семь книг, и восьмая книга, под названием Cry Havoc, основанная на Томе Рисе, выходит, поэтому говорят о создании серии Cry Havoc, говорят о продолжении Dark Wolf, говорят о продолжении The Terminal List. И мы просто хотим продолжать расширять кинематографический мир Джека Карра, объединять все это и создавать что-то уникальное, потому что это нечто, не похожее ни на что другое в телевидении, и я хочу продолжать.»

Я готов работать над этим очень долго. У нас есть множество идей для спин-оффов.

«Сейчас на этой доске много элементов,» – добавляет Карр, подчеркивая эту амбицию: «На этой доске сейчас много вариантов. У меня выходит Cry Havoc 7 октября, и его уже можно заказать.»

«Это история о отце Джеймса Риса во Вьетнаме, 1968 году, и каждый персонаж в этой истории написан через призму 1968 года. Поэтому, без этих более чем 50 лет, которые потребовались мне, и которые заняли гораздо больше времени, чем я ожидал, и которые стали исторической литературой, когда я углублялся в этих персонажей и их предыстории, которые привели их к этой точке в 1968 году, чтобы делать эти вещи, это действительно шпионская история, действие которой происходит в Сайгоне, 1968 году.»

Карр продолжает, указывая, что вселенная The Terminal List была задумана с возможностью дальнейшего развития. «С самого начала я очень осознанно включал в нее эти две семьи, семью Рисов и семью Хэст, с историями их отцов и дедов, которые стоило бы более подробно изучить. И я хотел убедиться, что они интересны, и что я могу создать эти возможности на ранних этапах.»

ДиГильо считает, что Пратт заметил ключевые связи и придумал решение для представления персонажей, которые в основном появляются через предысторию, что сложнее сделать на экране с помощью флэшбэков.

«Крис фактически пришел к нам и сказал: «Ребята, я думаю, что Бен Эдвардс — это первый спин-офф». И то, что нам понравилось, это то, что он сказал: «Знаете что? Это способ действительно познакомить зрителей с Райфом Хэст, с Джулем Ландри, с Мо Фаруком, этими персонажами, которые сыграют огромную роль во втором сезоне The Terminal List.»

ОСНОВНАЯ СТАТЬЯ, ЭКСКЛЮЗИВ

Как второй сезон приквела The Terminal List может быть еще более мрачным: объясняет звезда

Эксклюзив: The Terminal List: Dark Wolf звезда Тейлор Китч обсудил, как потенциальный второй сезон шоу может быть еще более мрачным, чем первый.

И для «Kitsch», этот поворот – это суть. Мы спросили о возможном втором сезоне «Dark Wolf», и он сказал, что есть его план. «Если вы думаете, что это мрачно, подождите, пока выйдет второй сезон, и это не просто концовка, а настоящая эмоциональная падение, через которое проходит Бен, когда он попадает в «Ground Branch», и вы увидите настоящие последствия, и вы увидите, как он просто проходит через огромные эмоциональные потрясения. Поэтому для меня, как для актера, это очень интересно, потому что это отличается, и это действительно основано на персонаже.»

Бен, в некотором смысле, похож на независимую версию мира «The Terminal List».

«True Believer» будет огромным проектом, — продолжает Kitsch. «Я видел очень много того, что они снимали, и это просто огромный сериал. И я не говорю, что это не основано на персонаже, но я говорю, что с Беном во втором сезоне, он будет один, и вы будете следить за ним, когда он переживает самые ужасные моменты того, что способны делать люди… Я бы очень хотел это увидеть.»*

Дата выхода
: 27 августа 2025

Платформа
: Prime Video

Режиссеры
: Фред Той, Лиз Фрайлендер

Сценаристы
: Макс Эдамс

Франшиза(ы)
: The Terminal List

• 

Тайлр Китч

Бен Эдвардс
*

Том Хоппер

Райф Хастингс

Благодаря привлечению Бена Эдвардса в центр внимания, Dark Wolf: The Terminal List превращает то, что раньше было шокирующей изменой, в основу для более масштабной саги. Сериал процветает благодаря аутентичности, созданной ветеранами как за кадром, так и на съемочной площадке, и благодаря братству, которое определяет как его персонажей, так и актеров. Это история шпионов и солдат, о проверенной верности и размытых моральных границах, о светлом и темном волке внутри каждого человека.

Если у Криса Прата, Тайлера Китча, Джека Карра и Дэвида Диджильо получится, то Dark Wolf – это лишь начало.