Продюсер сериала «Адвокат Линкольна» комментирует реакцию зрителей на любимых персонажей 3-го сезона и намекает, что можно ожидать от Майки в 4-м сезоне.

Внимание: В этой статье содержится МНОГО СПОЙЛЕРОВ для 3-го сезона «The Lincoln Lawyer»!

После выхода 3-го сезона The Lincoln Lawyer, со-режиссер сериала, Дейлин Родригес, поговорила с ScreenRant об смерти Эдди и работе Лорны, а также намекнула на отношение Майки к его предстоящему судебному процессу в 4-м сезоне. Основываясь на одноименной серии книг Майкла Коннелли, «The Lincoln Lawyer» рассказывает историю Майки Халлера (Мануэля Гарсия-Рульфо) – адвоката в Лос-Анджелесе, известного тем, что работает из задней части своего автомобиля – и его сложных дел. На протяжении 3-го сезона, самым сложным делом Майки является судебный процесс против Джулиана Лакосса по обвинению в убийстве Glory Days, бывшего друга и клиента Майки.

После своего дебюта 17 октября, 3-й сезон The Lincoln Lawyer стал хитом на Netflix, получив 7 миллионов просмотров в течение первых четырех дней (через Variety) и попав в топ-10. Успех этого судебного драмы объясняется сильными персонажами, непредсказуемым сюжетом и идеальным темпом The Lincoln Lawyer. Хотя часть заслуги принадлежит и самому популярному автору, который создал мир и многих персонажей, со-режиссеры Дейлин Родригес и Тед Хэмфри также усердно работают над адаптацией историй для большого экрана.

Связанные

7 вещей, которые «Адвокат Линкольна» правильно отражает в отношении закона и судебных дел

«Адвокат Линкольна» известен тем, что представляет закон и судебные дела более точно, чем многие другие юридические драмы, благодаря исключительной работе сценаристов.

Хамфри и Родригес имеют обширный опыт в Голливуде, работая в качестве сценаристов, продюсеров и руководителей проектов. Хамфри ранее был руководителем проекта сериала Incorporated с 2016 по 2017 год и Wisdom of the Crowd с 2017 по 2018 год. Кроме того, Хамфри писал для Ugly Betty, в котором снималась Америка Феррера, а Родригес, в частности, был руководителем проекта и со-продюсером криминальной драмы Queen of the South с 2017 по 2021 год.

Пока ожидаются новости о продлении 4-го сезона «Адвоката Линкольна», Screen Rant провела интервью с Дейлин Родригес о различных аспектах сериала, включая ее процесс адаптации романов, ее опыт написания истории о латиноамериканцах и о том, чего можно ожидать, если Netflix решит продолжить сериал. Хотя она не раскрывала никаких подробностей, Родригес с удовольствием рассказала о предстоящих интересных событиях.

Родригес стремится модернизировать книги, не теряя их сути

«Наша задача – сохранить как можно больше книг Майкла, и если это невозможно, мы хотя бы хотим сохранить дух, который был в книгах Майкла.»

Screen Rant: Я думаю, что адаптация такой любимой серии книг создает большую нагрузку. Как вы и ваш со-режиссер решаете, что сохранить, а что изменить из книг?

Dailyn Rodriguez: Мы делаем несколько вещей. Во-первых, мы стараемся рассматривать книгу в целом, как она была написана, и при адаптации. Например, во втором сезоне, в этой книге, «Пятый свидетель», действие происходило в 2008 году во время кризиса на рынке жилья. Мы не могли это повторить. Поэтому мы пытались найти что-то, что было бы сопоставимо, и сохраняло бы суть этой истории, и именно поэтому мы придумали идею о гендерной реновации и застройщике. Мы удержали это в мире недвижимости и с теми же последствиями, что и в этой истории. Но именно так мы ее адаптировали.

Хорошая новость о «Богах вины», который был третьим сезоном, заключается в том, что в нем меньше временных отрывов. Эта история была более конкретной. Хотя в конце [Закона невинности] начинается пандемия в конце книги. Поэтому мы старались отойти от этого. Что не имеет значения, вам это не нужно. То, что нам нужно изменить, заключается в том, что в его книгах большие временные скачки, и мы начинаем – мы создаем эти напряженные моменты. Поэтому мы начинаем довольно быстро. Поэтому нам нужно изменить некоторые вещи, чтобы адаптировать их к более современному времени.

Например, в книге Хейли не разговаривает с Майки из-за совершенно не связанной причины. Что-то происходит до книги, когда у него есть дело, и он попадает в ДТП, и ему помогают, и этот человек в итоге убивает кого-то – это мать друга Хейли. Поэтому она и продолжала с ним разговаривать.

Поэтому мы хотим сохранить суть того, что она больше не разговаривает с ним. Поэтому мы меняем это, чтобы сохранить эту часть книги, но сделать ее более важной для того, как мы рассказываем историю. Поэтому именно так мы это изменили. И также нам нужно было изменить некоторые вещи. Нам нужно было переосмыслить образ детектива и сделать его новым персонажем. Мы не могли использовать Лангфорда из-за того, как его использовали в первом сезоне. Поэтому нам нужно было просто немного изменить, но наша задача – сохранить как можно больше из книг Майкла, и если мы не можем, мы хотя бы хотим сохранить дух, который был в книгах Майкла, если это понятно.

Родригес любит показывать различные стороны латиноамериканской культуры в «Адвокате Линкольна»

«Очень важно, чтобы мы показывали все аспекты латиноамериканской культуры и принимали эту часть Лос-Анджелеса, а не только мексиканскую.»

Майки Холлер улыбается в 2 сезоне сериала «Адвокат Линкольна», 10 эпизод

Screen Rant: Как вам, как представителю латиноамериканской культуры, живется, рассказывая аутентичную и беспрекословную латиноамериканскую историю в «Адвокате Линкольна»?

Дейлин Родригес: Одно из моих любимых моментов в шоу заключается в том, что мы можем рассказать не только историю о Майки Холлере, как латиноамериканце, живущем в Лос-Анджелесе, но и о том, как Лос-Анджелес – очень латиноамериканский город. Здесь около 50% – латиноамериканцы. И для меня это было очень важно, и мы делаем это во втором сезоне. Мы также делаем это в третьем сезоне, потому что Майкл Эрбе – афро-латиноамериканец, а Яя – афро-латиноамериканка, и у нас есть другие персонажи, которые являются латиноамериканцами в шоу.

Для меня очень важно, чтобы мы показывали все аспекты латиноамериканцев и принимали эту часть Лос-Анджелеса, а не только мексиканскую. Все живут в Лос-Анджелесе, и независимо от того, говорят ли они на испанском, или нет, или у них есть акцент, или нет, вы понимаете, о чем я? Все это, потому что мы не единое целое.

Поэтому для меня, абсолютно, и это действительно важно для меня, чтобы он был таким профессионалом, чрезвычайно хорошим в своей работе, умным человеком в Лос-Анджелесе, и при этом сохранял – мы называем это «латинад». Его «латиноамериканство» сохранилось, но это не все, чем он является. Он гораздо больше, чем это. Поэтому, для меня, это лучший способ двигаться вперед в том, как мы рассказываем истории о латиноамериканцах. Мы просто часть американской ткани, и мы взаимодействуем с этими сообществами определенным образом, но все же как американцы.

Лорна и Майки сталкиваются с серьезными проблемами в 4 сезоне «Адвокат Линкен»

«Я не думаю, что ему удастся избежать обвинений.»

Screen Rant: Одна из главных тем в 3 сезоне «Адвокат Линкольна» – это становление Лоры юристом. Как будет развиваться ее персонаж теперь, когда она добилась этого и открыла для себя эти возможности?

Дейлин Родригес: Да, я думаю, что главное – вы видели, как закончился сезон с Майки. Майки будет обвинен в убийстве.

Screen Rant: Я странно воодушевлен этим.

Дейлин Родригес: Вы и все остальные, похоже, очень воодушевлены этим. Итак, 4 сезон – «Закон невинности», и она – его партнер. Это самый сложный и важный случай в их жизни. И она – начинающий юрист. Она только начинает. Поэтому нужно понять, сколько она может взять на себя, какую роль она будет играть в качестве со-адвоката, и также поддерживать бизнес в порядке, пока он находится в тюрьме. Вы понимаете, о чем я? Я думаю, что вы увидите Лорну, которая пытается справиться со множеством задач и добиваться успеха. Думаю, в этом направлении мы будем двигаться.

Screen Rant: Майки будет сталкиваться с ситуацией из-за решеток, или он сможет выйти? Можете ли вы сказать?

Дейлин Родригес: Я не могу вам этого сказать. Это будет спойлер.

Screen Rant: В связи с этим, как персонаж, Майки будет справляться с обвинением в убийстве? Он кажется очень честным человеком, и это очень несправедливая ситуация.

Дейлин Родригес: Я думаю, что он продолжает оставаться тем, кем является Майки. Я не думаю, что этого будет достаточно, чтобы он получил оправдательный приговор. Ему нужно быть невиновным. И как этого добиться? Как добиться признания его невиновности, когда он постоянно говорит людям: «Я не могу сделать вас невиновными; я могу сделать вас невиновными»? Как Майки может стать невиновным?

Я думаю, что это главная проблема, с которой он столкнется в 4 сезоне, потому что для него это не будет достаточно, чтобы получить оправдательный приговор, потому что это касается его репутации. И для него все сводится к его репутации и к тому, как она влияет на его семью, коллег, друзей, всех. В конечном итоге, все в какой-то степени зависят от него. Поэтому для него важно продолжать строить эту репутацию, как одного из лучших адвокатов в Лос-Анджелесе.

Создатели сериала «The Lincoln Lawyer» достигли своей цели благодаря смерти Эдди в 3 сезоне

«У нас было пять эпизодов, чтобы создать персонажа, которого все полюбили, а затем мы лишили их этого.»

Эдди стоит в дверном проеме автомобиля во 5 эпизоде 3 сезона сериала «The Lincoln Lawyer»

Screen Rant: Учитывая реакцию фанатов на 3 сезон, сожалеете ли вы о смерти Эдди? Ведь все его любят.

Дейлн Родригес: Мы сделали это! Мы сделали это. Я имею в виду, это ужасно, но я люблю это, потому что мы сделали то, что нам нужно, и то, к чему мы стремились. У нас было пять эпизодов, чтобы создать персонажа, в которого все влюбились, а затем мы разрушили все их планы.

И нам нужно было это сделать, потому что это ключевой момент в книге. В книге есть другая причина, по которой Хейли не разговаривает с Майки, поэтому нам нужно было придумать что-то более личное и логичное для сюжета. Поэтому мы создали совершенно нового персонажа, которого нет в книге.

Кроме того, иногда я вижу его как немного похожего на Майки-младшего, или если бы у Майки были более любящие и заботливые родители. Мы действительно хотели создать новый тип персонажа латиноамериканского поколения Z, человека, который казался нам очень современным и реальным. Это новый тип латиноамериканского мужчины, которого, я думаю, можно встретить, и которого вы редко видите на телевидении. Мы были очень рады это воплотить, и актер, играющий Эдди, довольно похож на персонажа, поэтому это подходит.

Создатели сериала «The Lincoln Lawyer» имеют захватывающие планы на 4-й сезон

«Я просто надеюсь, что у нас получится 4-й сезон, потому что я думаю, что люди его полюбят.»

Screen Rant: Хорошо. В конце 3-го сезона «The Lincoln Lawyer» Энди кажется очень скептически настроенным по отношению к прокуратуре и ее роли. Что мы можем ожидать в 4-м сезоне, учитывая этот скептицизм?

Dailyn Rodriguez: Я думаю, что мы будем в целом отходить от – я думаю, что следующий сезон будет небольшим продолжением идеи о том, что много всего гнило. Вы понимаете, о чем я? Да. Поскольку Майки сталкивается со своей собственной смертностью и своей собственной свободой и невинностью, я думаю, что это открывает окно в большее. К сожалению, я не могу вдаваться в конкретные детали о Эндре.

Screen Rant: ScreenRant поговорили с Тедом Хэмфри об этом, но можете ли вы рассказать что-нибудь о вашем плане по поводу того, как справиться с отсутствием Боша?

Dailyn Rodriguez: Да, это просто несчастливая ситуация, потому что мы не владеем этим персонажем. Netflix не владел этим персонажем, поэтому мы не можем проводить какие-либо кроссоверы. Я бы дал спойлер, если бы рассказал вам, что мы собираемся делать, но у нас определенно есть идея о том, как привнести другого человека, который мог бы сыграть Боша в будущем сезоне.

Кроме того, мы просто даем больше возможностей для работы Циско. Мы даем существующим персонажам больше возможностей, и это частично компенсирует проблемы, связанные с тем, что мы не можем использовать Боша, что, к сожалению, не очень хорошо. Мы бы очень хотели это сделать, но мы не можем.

Screen Rant: Тед Хэмфри говорил о Мэгги, и о роли Мэгги в жизни Майки, описывая ее как своего рода его ориентир. Будет ли сериал больше фокусироваться на этой динамике?

Дейлин Родригес: Да, я думаю, что Майки никогда полностью не одобряет Маги, и я думаю, что она всегда находится в его сознании. И, я думаю, поэтому ему так трудно полностью отдаться в других отношениях, потому что она всегда там. Поэтому, я очень согласен с ним, и она очень важна для него.

И по мере выхода книг, я имею в виду, что Маги играет очень важную роль в «Законе невинности» и также в «Обретении», которая является еще одной книгой, которую мы еще не сделали. У нас осталось три. Я думаю, что Майкл может написать еще одну, поэтому она никогда не исчезает. Она немного появилась во втором сезоне, потому что она не играет в нем большую роль, но Маги никогда не исчезает полностью, потому что, я думаю, она всегда является частью его души. И у них есть ребенок, поэтому ему очень трудно отделиться от этого.

Связанные

7 самых больших изменений в 3 сезоне «The Lincoln Lawyer» по сравнению с книгой «The Gods Of Guilt»

3 сезон «The Lincoln Lawyer» адаптирует книгу Майкла Коннелли «The Gods of Guilt», но в сериале также внесены некоторые существенные изменения в исходный материал.

Screen Rant: В книге Хейли кажется, что она находится на более продвинутой стадии обучения, особенно в юридической сфере, чем в Netflix-сериале, где она моложе. Как вы планируете адаптировать этот аспект, когда она училась в юридической школе в книге?

Да, я думаю, поэтому мы решили, что она уже упоминает о прохождении курсов в колледже для четвертого сезона, чтобы немного ускорить ее развитие. Мы пока не знаем, что мы будем делать, если получим четвертый и пятый сезоны, как мы будем это реализовывать.

Я думаю, что в конечном итоге, из-за того, как мы строим сезоны и используем кульминационные моменты, нам очень сложно довести ее до того, чтобы она стала юристом. Я думаю, нам нужно будет, чтобы она была в сериале. Нам нужно будет 10 сезонов сериала, чтобы это реализовать. Поэтому нам действительно нужно будет адаптировать то, как мы разбиваем сезоны, из книг. Определенно.

Screen Rant: Есть ли еще что-нибудь, что вы хотели бы рассказать нам о 4 сезоне «The Lincoln Lawyer»?

Дейлин Родригес: О, Боже мой. Я бы очень хотел, но я просто раскрывал бы спойлеры. Я просто надеюсь, что у нас получится четвертый сезон, потому что, я думаю, людям это понравится. Мне кажется, будет интересно увидеть, как Майки должен защищать себя и что это значит, и это будет очень вовлечь всех. Поэтому, сезон в основном посвящен Майки. Каждый сезон посвящен тому, как он отстаивает свою позицию. Но, он сам является своим клиентом, поэтому все действительно связано с Майки. Надеюсь, мы сможем рассказать эту историю. Я думаю, это очень интересно.

О 3 сезоне «The Lincoln Lawyer»

Майки Холлер (Мануэль Гарсия-Рульфо), ироничный идеалист, ведет свою юридическую практику из заднего сиденья своего Lincoln, принимая дела любого масштаба в обшичном городе Лос-Анджелес. Основанный на серии бестселлеров известного автора Майкла Коннелли, третий сезон основан на пятой книге серии «The Lincoln Lawyer», «The Gods of Guilt».

Посмотрите наши предыдущие интервью с «The Lincoln Lawyer»:

• Интервью с «The Lincoln Lawyer» на красной дорожке
• Режиссер Тед Хэмфри

Все эпизоды 3 сезона The Lincoln Lawyer доступны на Netflix!

Дата выхода
: 13 мая 2022 года

Телеканал
: Netflix

Режиссеры
: Дэвид Э. Келли

Сценаристы
: Дэвид Э. Келли

Мануэль Гарсия-Рульфо

Мейки Холлер
*