Почему у этих двух западных фильмов одинаковое название и они вышли всего через 8 лет?

Краткое изложение

• Две отдельные западные картины, выпущенные в 1987 и 1995 годах, имеют одинаковое название: «The Quick and the Dead».
• Несмотря на одинаковое название, эти фильмы представляют собой совершенно несвязанные истории и персонажей.
• Фраза «The Quick and the Dead» происходит из Библии, и связана с тем, что оба фильма включают сцены перестрелок, где скорость определяет выживание.

Жанр вестерна пережил «дежавю» в 1987 и 1995 годах: были выпущены две совершенно разные картины с одинаковым названием. На протяжении истории было много пар фильмов с идентичными названиями, несмотря на то, что они не имеют ничего общего. Большинство из них имеют одинаковое название из-за того, что их названия короткие и общие, например, фильмы Invincible 2002 и 2006 годов. Однако, версия жанра вестерна представляет собой особый случай, поскольку общее название – довольно редкая фраза, и в будущем вероятность повторения его в фильмах жанра вестерна очень мала.

В одном из самых необычных совпадений жанра, оба фильма вышли всего через восемь лет, но они не вызвали тогда большого замешательства. Это связано с тем, что один был малоизвестным телевизионным фильмом с участием известного актера вестерна, а другой был одним из лучших вестернов 1990-х годов. Несмотря на то, что оба фильма связаны своим названием, все же есть несколько аспектов, которые отличают их друг от друга.

Связанные

25 лучших вестернов всех времен, отсортированных по рейтингу

Лучшие вестерны всех времен варьируются от таких, как «Высокий полдень» в 1950-х годах, до «Ревенант» в 2010-х, но каждый из них вне времени.

Объяснение фильмов «Быстрые и мертвые» 1987 и 1995 годов (Связаны ли они?)

Хотя у них было одинаковое название, это были совершенно разные истории

Эти два фильма имеют одинаковое название: Быстрые и мертвые. Первая версия, телевизионный фильм 1987 года с участием Сэма Эллиота, была адаптацией книги Луса Л’Амура того же названия. Эллиот сыграл роль Кон Валлиана, незнакомца, который защищал семью во время их путешествия на Запад, подобно своей роли в спин-офф «Yellowstone» «1883». Версия 1995 года имела звездный состав, включающий Шарлотту Рстон, Джина Хэкмана, Леонардо ДиКаприо, Рассела Кроу и других. Рстон сыграла роль женщины-стрелка, Эллин, которая участвовала в турнире по стрельбе, чтобы убить убийцу своего отца, Хэкмана, в роли Герода. Интересно, что оба фильма были совершенно не связаны друг с другом.

Быстрые и мертвые (1987) можно посмотреть на YouTube, а Быстрые и мертвые (1995) доступны для просмотра на Fubo TV.

Что на самом деле означает «Быстрые и мертвые» и как это относится к обоим фильмам

Изначально это означало «живых и мертвых» и относится к перестрелкам в фильмах

Фраза «быстрые и мертвые» имеет свои корни в нескольких переводах Библии, таких как King James Version, а также в Книге Моисея. Слово «быстрые«, как оно использовалось в этих книгах, на самом деле имеет другое, более старое значение, чем современное. В Библии «быстрые» означали «живые«, поэтому фраза изначально означала «живые и мертвые«, или, в более краткой форме, «все». Эта фраза часто используется в Библии для описания Иисуса Христа как судьи живых и мертвых. Также Уильям Шекспир в своей пьесе Гамлет использовал ту же фразу с тем же значением.

Исходное определение также помогает связать каждый фильм с его названием. В современном смысле, The Quick and the Dead относится к перестрелкам, которые являются неотъемлемой частью жанра вестерн. Во время перестрелки, тот, кто первым достает оружие, обычно побеждает и выживает, поэтому более быстрый человек выживает, а более медленный умирает. Это также связано с исходным значением фразы, поскольку «быстрый» по-прежнему используется как синоним для «живого», хотя и в более поэтическом смысле. То, что оба фильма заканчиваются перестрелками, только еще больше подтверждает их заслуживаемость этого названия, и делает их одной из самых странных совпадений в жанре вестерн.