Почему имя Бруно используется в обоих фильмах Disney «Энканто» и Pixar «Лука

Название «Бруно» фигурировало как в Encanto от Disney, так и в Luca от Pixar, и ни в одном из них оно не использовалось в особенно положительном ключе. Encanto вышла в ноябре 2021 года и рассказывала о колумбийской семье Мадригал, которая была благословлена магическими способностями. Этот анимационный мюзикл представил зрителям песню «We Don’t Talk About Bruno», которая стала настолько популярной, что заняла первое место в чарте Billboard Hot 100. «We Don’t Talk About Bruno» относилась к тому факту, что вся деревня, включая Мадригал, верила, что видения будущего Бруно приводили к плохим последствиям. В конечном итоге, это заставило Бруно уйти в укрытие, и жители деревни отказывались говорить о нем.

Luca, выпущенная на Disney+ в начале того же года, рассказывала историю молодого морского монстра, Луки, впервые посещающего мир людей. Там он подружился с Альберто, еще одним морским монстром, живущим на суше. Поскольку мальчики постоянно попадали в неприятности, Альберто научил Луку фразе: «Silenzio, Bruno!». Это стало их фирменной фразой, которую они кричали в свой внутренний голос, когда сомневались в себе.

Связанные: «We Don’t Talk About Bruno» повторяет трюк Лин-Мануэля Миранды из «Hamilton»

Таким образом, имя Бруно ассоциировалось с сомнениями и страхом в Encanto и Luca, и причина этого неясна. Учитывая, что оба фильма были созданы студиями, принадлежащими Disney, и выпущены в один и тот же год, зрители задавались вопросом, существует ли какая-либо связь между анимационными фильмами и их решением использовать имя Бруно с негативными коннотациями. Однако, согласно одной статье (через Inside the Magic) использование имени в обоих фильмах было чисто случайным. Хотя создатели Encanto выбрали имя Бруно в стилистических целях, авторы Luca выбрали имя случайно.

Для Encanto, создатели фильма имели конкретную причину для выбора имени Бруно. Изначально, персонаж Бруно должен был называться Оскаром. Однако, Лин-Мануэль Миранда, который написал и спродюсировал все восемь песен в Encanto, попросил изменить имя на Бруно, чтобы оно лучше соответствовало тексту песни «We Don’t Talk About Bruno». Таким образом, в песне можно было включить строку «Bruno, no, no«, исполняемую разными персонажами.

В отличие от этого, имя Бруно было выбрано случайно для Луки. Режиссер Энрико Касароза объяснил, что авторы фильма Лука хотели, чтобы у фильма было запоминающееся словечко, подобное «Just keep swimming» из Finding Nemo или «Adventure is out there!» из Up. Поскольку одним из ключевых элементов сюжета в Луке была потребность Луки преодолеть свои неуверенности, авторы хотели, чтобы у него было выражение, которое бы его подбадривало. Основываясь на эксцентричной и уверенной манере Альберто, автор Джесс Эндрюс предложил фразу «Silenzio, Bruno!» Однако, она не основывалась на имени кого-либо, кого она знала, и Касароза даже пошутил, что они надеются, что не обидели кого-нибудь с именем Бруно, выбрав это имя. Таким образом, хотя Encanto и Luca оба использовали имя Бруно негативно, общаясь в двух анимационных фильмах с близкими датами премьеры, это было просто совпадением.

Больше: Encanto: Почему Долорес пикает & Что это на самом деле означает