«Леди и трамп» отлично получается как веселый и трогательный фильм благодаря своим милым собакам и актерскому составу, адаптируя одну и ту же любимую историю для нового поколения.
В последние годы Disney взялся адаптировать свои классические мультфильмы для съемок с живыми актерами, иногда строго придерживаясь оригинальной истории, а иногда внося в нее совершенно новые изменения. «Леди и трамп» относится к первой категории – это адаптация 1955 года, но в формате с живыми актерами. Однако, в отличие от других съемок с живыми актерами, сделанных Disney, «Леди и трамп» не будет показана в кинотеатрах. Вместо этого, это одна из первых премьер для стримингового сервиса Disney+, Disney+. Для Disney+, это отличная новость: «Леди и трамп» также является одним из лучших съемок с живыми актерами Disney. «Леди и трамп» отлично получается как веселый и трогательный фильм благодаря своим милым собакам и актерскому составу, адаптируя одну и ту же любимую историю для нового поколения.
Леди и Трамп рассказывает историю кокер-спаниеля по имени Леди (озвучена Тессой Томпсон), которая растет и очень любима молодой парой Джим Деер (Томас Ман) и Дарлинг (Кирси Клемонс). Вместе со своей семьей, Леди ведет полноценную жизнь благодаря своим двум друзьям, бордер-колли Трасти (озвучен Сэмом Эллиотом) и шотландскому терьеру Джоку (озвучен Эшли Дженсон). Однако, когда Джим Деер и Дарлинг замужем и у них появляется ребенок, Леди чувствует себя исключенной из семьи. Когда пара уезжает и оставляют Дарлинг’s тетушку Сару (Яветт Николь Браун) на попечении, ситуация ухудшается, и Леди оказывается на улице, где она встречает шнауцлера-метиса Трампа (озвучен Джастином Теоре), который, в свою очередь, показывает Леди, что город может предложить бездомному псу. В итоге, Леди должна решить, где ей хочется быть: с семьей или на улице с Трампом.
Charlie Bean (Фильм «LEGO Ninjago») режиссирует «Леди и старый пес» по сценарию Эндрю Будзилски («Поддержите девушек») и Кари Гранлунд («Troubleshooters»), хотя большая часть успеха 2019 года, вероятно, связана с авторами оригинального мультфильма 1955 года: Эрдманом Пеннером, Джо Ринэлди, Ральфом Райт и Доном ДаГради. В целом, структура истории практически не изменилась по сравнению с мультфильмом, хотя сценарий Будзилски и Гранлунд модернизирует его как явно, так и тонко. История становится более похожей на историю взросления (в прямом смысле), поскольку Леди узнает мир за пределами своего забора и должна понять, где ей место. Несмотря на то, что любовная история Леди и Старого пса остается важной для фильма, Леди получает большую свободу и становится хорошо проработанным персонажем. В результате, «Леди и старый пес» предлагает более сбалансированную историю, которая понравится современной аудитории.
Но, конечно, самое большое изменение в этой адаптации – это включение «Леди и Дог» в мир живого действия, что для Disney приносило смешанные результаты в прошлом. Для «Леди и Дог», Бин использует настоящих собак (Роуз играет Леди, а Монте – Дог), что значительно помогает создать фильм, который выглядит привлекательно и к которому зрители могут привязаться. Собак редко полностью оживляют с помощью CGI, что позволяет фильму казаться более реалистичным. Но есть исключение – это их рты. Рты собак сделаны так, чтобы казалось, что они говорят, с помощью CGI, что сначала может отвлекать, но зрители, вероятно, смогут это преодолеть. Бин, очевидно, делает все возможное, чтобы как можно меньше использовать CGI, что в целом выгодно для фильма, позволяя зрителям погрузиться в историю и персонажей и не слишком отвлекаться от того, что рты собак просто не выглядят правильно, когда они произносят человеческие слова. То, что актерский состав «Леди и Дог» достаточно обаятелен, чтобы отвлечь внимание от странных ртов, также помогает – Томпсон и Теоре добавляют своим персонажам большое количество тепла.
В конечном итоге, «Леди и трамп» может немного перестраховаться, придерживаясь строго того, что работает для аудитории: милые собаки и оригинальная история фильма 1955 года. Но есть причина, по которой мультфильм «Леди и трамп» считается одним из классических произведений Disney, потому что это вневременная история о любви и семье. Добавление некоторых обновлений в сюжет и переработка всей расистской сцены с сиамской кошкой (которая заменена песней, написанной Janelle Monáe, Nate «Rocket» Wonder и Roman GianArthur), помогает придать фильму немного свежего взгляда и внести необходимые изменения в аспекты «Леди и трамп», которые просто не сработают сегодня. Хотя фанаты оригинального мультфильма могут не найти достаточно нового в «Леди и трамп» 2019 года, чтобы оправдать просмотр, фильм, похоже, ориентирован на более молодые поколения – тех, кто вырос во время эпохи Disney и позже, которые менее привязаны к более ранним эпохам.
Фактически, «Леди и Док» может получить выгоду от низкой стоимости доступа, благодаря тому, что фильм доступен в стриминге, что позволяет любому обладателю аккаунта Disney+ смотреть адаптацию в реальном времени. «Леди и Док» – это не такой зрелищный фильм, который требует просмотра в кинотеатре, но это невероятно увлекательное приключение, само по себе. И это делает просмотр еще более приятным, благодаря тому, что в центре сюжета – пара очаровательных собак (которые, к тому же, являются отличными актерами). Голоса и актерский состав объединяются, чтобы помочь воплотить в жизнь «Леди и Дока» со всей магией, которую ожидают фанаты Disney. Хотя фильм может не предложить совершенно нового подхода к исходному материалу, «Леди и Док» – это действительно весело и трогательно, и представляет собой прочную и семейную адаптацию для Disney+.
Трейлер
«Леди и Док» теперь доступен для просмотра в стриминге на Disney+. Его продолжительность – 102 минуты, и он получил рейтинг PG из-за некоторых умеренных тематических элементов и сцен с действием/опасностью.
Пожалуйста, поделитесь своим мнением о фильме в разделе комментариев!
