Обновленный «Фрейзер»: Руководство по новому составу и вернувшимся персонажам

Актеры перезапуска Frasier могут отличаться от оригинального сериала, который длился 11 сезонов, но любимый зрителями персонаж Келси Грэмера остается практически неизменным. Перезапуск, действие которого происходит почти через 20 лет после того, как Фрэйзер Крэйн переехал из Сиэтла в Чикаго в финале сериала Frasier, показывает, как главный психиатр, наконец, находит себе место в Бостоне, где он жил во время временной линии Cheers, чтобы воссоединиться со своим отстраненным сыном Фредериком «Фредди» Крэйном (Джек Катмор-Скотт). Хотя перезапуск все еще фокусируется на докторе Крэйне, многие оригинальные персонажи не возвращаются в Frasier по разным причинам.

К сожалению, отец Фрэйзера, Мартин (покойный Джон Махани), умирает до того, как бывший радиоведущий отправляется в Бостон. В свою очередь, известные актеры, такие как Дэвид Хайд Пирс и Джейн Ливс, не проявили интереса вернуться к своим ключевым ролям в комедийном сериале. Хотя эти актеры и их персонажи очень скучают, это немного упрощает формулу перезапуска Frasier. От взрослого Фредди до долгого друга Фрэйзера, академика Алана Корнволла (Николас Линдхёрст), перезапуск Frasier представляет множество новых лиц, которые способны передать дух оригинального шоу. Кроме того, в гостевых ролях появляются несколько культовых актеров.

| Основные персонажи Frasier | Актер |
| — | — |
| Фрэйзер Крэйн | Келси Грэмер |
| Алан «Корни» Корнволл | Николас Линдхёрст |
| Эйв | Джесс Сальгейро |
| Фредди Крэйн | Джек Катмор-Скотт |
| Роз Дойл | Пери Гиппин |

Келси Грэммер в роли Фрэйзера Крэна

Дата рождения: 21 февраля 1955 г.

Актер: Келси Грэммер родился на острове Сент-Томас, в США, на островах Виргинские. Он учился в Джулиарде, прежде чем посвятить себя актерской профессии. После нескольких небольших ролей, Грэммер получил свою главную роль в Cheers в роли доктора Фрэйзера Крэна в 1984 году. После почти 10-летнего успеха, Cheers закончилась — но она также породила спин-офф: Frasier. Хотя наибольшим успехом для Грэммера стала Frasier, пятикратный обладатель премии «Эмми» также известен тем, что играл Беста (а.к.а. доктор Хэнк Маккой) в X-Men, озвучивал главного антагониста Барта Симпсона, Сайдшоу Боба, и снимался в крупных проектах, таких как The Expendables 3 и Transformers: Age of Extinction.

| Известные телешоу и фильмы | Роли Келси Грэммера |
| — | — |
| Frasier | Доктор Фрэйзер Кран |
| X-Men: The Last Stand | Бест / Доктор Хэнк Маккой |
| Toy Story 2 | Стинки Пит, про prospector |
| The Expendables 3 | Бонпарт |

Персонаж: Высокоинтеллектуальный и часто высокомерный Фрэйзер Крэйн впервые появился в «Cheers». Несмотря на то, что он был психиатром с самопровозглашенными изысканными вкусами, он часто посещал бар в Бостоне, принадлежащий рабочим, в котором проходили съемки. В «Frasier» главный герой переезжает в Сиэтл, чтобы воссоединиться со своим отцом, Мартином, и начать новую главу своей жизни в качестве ведущего радиопрограммы. «Frasier» — перезапуск, который происходит примерно через 20 лет после окончания оригинального сериала, длившегося 11 сезонов, и показывает, как Фрэйзер возвращается в Бостон, чтобы укрепить связь со своим отчужденным сыном, Фредди. Фрэйзер также получает работу в психологическом отделе Гарвардского университета.

Николас Линдхерст в роли Алана «Корни» Корнвелла

Дата рождения: 20 апреля 1961 года

Актер: Родился в Портсмуте, графство Хэмпшир, Англия, Николас Линдхерст начал свою карьеру в детстве, снимаясь в детских фильмах и телевизионных рекламных роликах. Однако, его прорыв произошел в 1976 году, когда он сыграл в телевизионной версии «Prince of the Pauper» от BBC. Задолго до участия в перезапуске «Frasier», Линдхерст оттачивал свой комедийный талант в долгоиграющем британском ситкоме «Only Fools and Horses». Хотя его длительное участие в «Goodnight Sweetheart» также является одной из главных особенностей его карьеры, он также снимался в таких шоу, как «The Two of Us, After You’ve Gone» и «New Tricks».

| Значимые телешоу и фильмы | Роли Николаса Линдхерста |
| — | — |
| «Only Fools and Horses» | Родни Троттер |
| «Goodnight Sweetheart» | Гэри Спарроу |
| «The Two of Us» | Эшли Филлипс |
| «New Tricks» | Дэн Гриффин |

Персонаж: С Нилом Крейном, которого сыграл Дэвид Хайд Пирс (не желающий участвовать в перезапуске), профессор Алан Корнвул, сыгранный Николасом Линдхерстом, является своего рода заменой младшему брату Крейна. Алан, бывший однокурсник Фрэйзера из Оксфорда, может сравниться с остроумием и сарказмом доктора Крейна. Несмотря на то, что он является профессором Гарварда, Алан имеет ужасную трудовую этику и, похоже, не особо заботится о своих студентах. Однако, под своей безразличной и саркастичной маской, Алан оказывается человеком с золотым сердцем.

Джесс Сальгейро в роли Эйвы

Дата рождения: 19 ноября 1987 года

Актер: Родился в Виннипеге, провинция Манитоба, Канада, Джесс Сальгейро добился успеха в 2018 году, когда его роль в фильме Mouthpiece получила признание на Торонтском международном кинофестивале (TIFF). Хотя у него была главная роль в комедии Canadian Strain, актер, возможно, более известен благодаря своим небольшим ролям в популярных шоу, таких как The Boys, Orphan Black, The Expanse, Y: The Last Man, Jupiter’s Legacy и Letterkenny. Несмотря на весь этот успех в начале карьеры, перезапуск Frasier должен помочь Сальгейро стать известным во всем мире.

| Известные телешоу и фильмы | Роли Джесса Сальгейро |
| — | — |
| The Boys | Робин |
| Orphan Black | Луиза |
| The Expanse | Чандра Вей |
| Letterkenny | Мэри-Эн |

Персонаж: В начале ребут-сериала «Frasier», Эйв представлена как девушка Фредди — хотя это далеко не правда. Эйв на самом деле является бывшей партнершей пожарного Фредди, который погиб на работе. После этого Фредди и Эйв решили жить вместе, чтобы сэкономить деньги, особенно учитывая, что у Эйв скоро родится ребенок. В дань уважения «Cheers», Эйв — бармен в Бостоне. На протяжении всего сериала, персонажи «Frasier» принимают Эйв в свою семью и помогают заботиться о ее сыне.

Джек Катмор-Скотт в роли Фредди Кран

Дата рождения: 16 апреля 1987 года

Актер: Джек Катмор-Скотт родился в Лондоне, Англия, и на самом деле учился в Гарвардском университете — как и его персонаж, Фредди Кран. После начала своей актерской карьеры в 20 лет, Катмор-Скотт получил свою первую крупную роль в фильме «Kingsman: The Secret Service«. С тех пор актер снимался во многих фильмах Кристофера Нолана, включая Dunkirk, Tenet и получивший «Оскар» Oppenheimer. До получения крупной роли в ребут-сериале «Frasier», Катмор-Скотт также снимался в Magnum P.I., What If?, Jury Duty, Hawaii Five-0, Deception и Death and Other Details.

| Известные телешоу и фильмы | Роли Джека Катмора-Скотта |
| — | — |
| Tenet | Клаус |
| Oppenheimer | Лайл Джонсон |
| Deception | Кэмерон и Джонатан Блэк |
| Death and Other Details | Трип Коллиер |

Персонаж: Frasier переозвал Фредди Кран для третьего раза в истории сериала, с Джеком Катмором-Скоттом, который играет взрослого Фредди и сына Лилит. Фредди, который живет в Бостоне, бросил учебу в Гарварде, чтобы заняться карьерой пожарного — это шаг, который повторяет путь его покойного деда, Мартина Крана. В начале ребут, Фрэйзер появляется в Бостоне с надеждой возобновить общение с Фредди. В конечном итоге, Фредди переезжает в квартиру Фрэйзера — еще одно отражение динамики между Мартином и Фрэйзером — и помогает своей подруге, Эйв, воспитывать ее сына.

Пери Гилпин в роли Роу Двойл

Дата рождения: 27 мая 1961 года

Актер: Пери Гилпин, родившаяся в Вако, штат Техас, получила небольшие роли в популярных шоу, таких как Cheers и Matlock, прежде чем наконец-то появилась в Frasier. Безусловно, Роу Двойл, радиошоу-продюсер Фрэйзера, ставшая его подругой, является прорывной ролью Гилпин. Вместе со своей коллегой по Frasier, Джейн Ливс, Гилпин основала продюрскую компанию, хотя и продолжала сниматься. Другие заметные проекты включают Make It or Break It и Mr. Robinson, хотя Гилпин также работала в CSI, Grey’s Anatomy и других популярных телешоу. Гилпин также озвучила персонажей в Final Fantasy: The Spirits Within и Justice League.

| Известные телешоу и фильмы | Роли Пери Гилпин |
|—|—|
| Frasier | Роуз Дойл |
| Final Fantasy: The Spirits Within | Офицер Джейн Праудфут |
| Make It or Break It | Ким Килер |
| Danny Phantom | Дезири |

Персонаж: В оригинальном шоу, Роуз Дойл является продюсером шоу Dr. Frasier Crane Show Фрэйзера Крэна на KACL 780 AM. Сначала она и Фрэйзер не согласны друг с другом, но, в конечном итоге, они становятся близкими друзьями. Хотя оригинальный сериал оставил зрителей в недоумении, почему Роуз и Фрэйзер так и не стали вместе, ребут показывает, что одинокая Роуз возвращается в качестве гостя. Во втором сезоне роль Гилпин становится более значимой, и ее персонаж даже рассматривает возможность переезда в Бостон.

Ребут «Frasier» имеет надежный актерский состав

Популярные персонажи, такие как Лилит от Бебе Ноуверт, также возвращаются в качестве гостей

Андерс Кит как Дэвид Кран: Новичок Андерс Кит играет Дэвида, племянника Фрэйзера, студента колледжа, который также является тревожным и умным сыном Нила и Дэйпни.

Токс Олагундёй как Оливия Фич: Помимо роли профессора Оливии Фич, декана факультета психологии Гарвардского университета, Токс Олагундёй также снималась в The Neighbors и Castle, а также озвучивала популярные сериалы, такие как Steven Universe и Arcane.

Бебе Нойверт в роли Лилит Штернин: Бебе Нойверт, обладательница премий Emmy и Tony, наиболее известна своей ролью Лилит Штернин в Cheers — роли, которой она также исполнила в оригинальном Frasier. Хотя Лилит и Фрэйзер женятся в Cheers и, в конечном итоге, у них появляется сын Фредди, они в итоге разведаются.

Джимми Данн в роли Муза: Комедиант и актер Джимми Данн играет пожарного Муза, коллегу Фредди, который кажется несколько неразборчивым. Данн наиболее известен своей ролью Шона Маккарти в ситкоме CBS, The McCarthys.

Связанные

Как Фрэйзер так богат (Сколько денег он заработал?)

Образ жизни Фрэйзера всегда был дорогим. Как радиопсихотерапевт, он мог себе это позволить, и как он стал таким богатым в перезапуске 2023 года?

Кевин Дэниелс в роли Тайни: Кевин Дэниелс играет огромного пожарного Тайни, который также работает с Фредди. Актер снимался во многих шоу, включая The United States Of Al, Atypical и The Big Leap.

Рене Пеццота в роли Смоки: Еще один из пожарных, работающих с Фредди, Смоки, играет Рене Пеццота, которая ранее играла небольшие роли в The Orville, Being the Ricardos и How to Get Away with Murder.

Паверш Чин в роли Дева Шарма: Ранее появлялся в Craig of the Creek и как голос купроида в The Mandalorian, Паверш Чин играет постоянного персонажа Дева Шарма.

Чейн Пирес в роли Саары: Саару играет Чейн Пирес, которая ранее снималась в For All Mankind и The Sex Lives Of College Girls, прежде чем получить роль в Frasier.