История «Мэри Поппинс» (Molly’s Game): Что изменилось благодаря фильму с Джессикой Частин

Следуя настоящей истории Мэри Блум, фильм Molly’s Game внес множество значительных изменений по сравнению с книгой. Адаптация 2017 года от Аарона Соркина рассказывает о том, как Мэри Блум превращается из спортсменки мирового уровня в хозяйку самого эксклюзивного покерного клуба в мире и становится целью ФБР. Хотя в фильме учитывается большая часть настоящей истории Мэри Блум, он также опускает некоторые детали, оставляя место для фирменной остроты диалогов в фильмах и телешоу Аарона Соркина.

Molly’s Game в главных ролях: Джессика Честейн в главной роли, в то время как Соркин исследует необычный и захватывающий путь Мэри Блум. Детали и аспекты жизни Мэри Блум, показанные в фильме, захватывающие и, порой, невероятные, поскольку фильм переходит от захватывающей покерной истории к судебной драме и истории о отце и дочери. Однако, хотя Соркин верным образом адаптирует большую часть настоящей истории Molly’s Game для большого экрана, он также берет некоторые творческие свободы в отношении определенных аспектов, что делает фильм увлекательным.

Связанные

10 самых кассовых фильмов Джессики Честейн, согласно Box Office Mojo

Джессика Честейн быстро стала одной из самых ярких звезд начала 2010-х, но ее самые известные фильмы не обязательно являются лучшими.

Клуб в фильме Molly’s Game отличается от реальной жизни

Настоящие покерные игры проходили в Viper Lounge

Все, что показано до того, как Молли переезжает в Лос-Анджелес в фильме Molly’s Game, чрезвычайно точно отражает реальную историю. Настойчивое стремление отца к совершенству, ее карьера лыжника и авария, а также ее работа официанткой – все это присутствует как в мемуарах Блума, так и в интервью с бывшей «Королевой покера». Как и в реальной жизни, с некоторыми изменениями в именах, Дин Кейт (Джереми Стронг) встретил Молли, когда она работала официанткой, и предложил ей работу в качестве его помощника в его ночном клубе. Фильм меняет название клуба, хотя.

Viper Room, частично принадлежащий Джонни Депу с 1993 по 2004 год, был знаменитым местом для встреч знаменитостей.

В Molly’s Game он называется The Cobra Lounge, в то время как настоящие покерные игры проходили в The Viper Room, расположенном на Sunset Strip. Связь между названиями очевидна, хотя изменение в фильме удаляет некоторые исторические детали о месте. Viper Room, частично принадлежащий Джонни Депу с 1993 по 2004 год, был знаменитым местом для встреч знаменитостей; здесь в 1993 году умер Ривер Феникс от передозировки наркотиками. В то время как Molly’s Game изображает The Cobra Lounge с ярким неоновым знаком, типичным для Вест-Холливуда, нынешний внешний вид The Viper Club гораздо более скромный.

Molly’s Game меняет название владельца клуба

Даррин Фейнштейн – настоящий владелец Viper Room

Как первый фильм Аарона Соркина в качестве режиссера, он тщательно выбрал изменения, которые внес в правдивую историю «Игра Молли», например, то, что единственный элемент, который фильм изменил в отношении владельца клуба, который впервые привлек Молли в мир подпольной покера, — это его имя. Фильм называет его Деном Киттом; мемуары Блума называют его Риордом Грин.

В реальной жизни его имя было Даррин Фейнштейн, соучредитель The Viper Room, который привлек Молли в качестве исполнительного помощника. Более безумные детали в фильме о опыте Молли работы с Киттом относительно правдивы. Сцена, в которой он кричит на Молли за покупку «булочек для бедных», действительно произошла, согласно ее мемуарам.

Связанные

10 лучших фильмов с Майклом Серой, отсортировано

В широком разнообразии форм и жанров, некоторые отличные фильмы процветают благодаря неоспоримой экранной харизме и необычному обаянию Майкла Серы.

Кто такой «Игрок X» в «Игре Молли»?

«Игрок X» широко считается Тоби Магуаем

В книге «Игра Молли: Истинная история 26-летней женщины, стоящей за самым эксклюзивным и прибыльным тайным покером в мире», Блум тщательно выбирает, кого она упоминает, а кого оставляет анонимным. Актеры, такие как Леонардо ДиКаприо, Бен Аффлек и Маккалей Кулкин, стали известными участниками тайного покера после судебного разбирательства, которое стало публичным; банк подал в суд на Молли из-за денег, которые один из ее игроков, организатор схемы Понзи, Брэдли Рудерман, проиграл в игре.

В своей книге Блум упоминает только тех людей, которых уже назвали в прессе, защищая таким образом личность своих анонимных игроков. Идąc еще дальше, единственное настоящее имя, используемое в фильме, — это имя самой Молли. Однако, «Игрок X» в «Игре Молли» совершенно очевидно представляет собой Тоби Магуайра, которого Молли упоминает в своей книге.

Фильм даже намекает на эту связь, утверждая, что «Игрок X» когда-то играл супергероя. Магуайр знаменито сыграл роль Человека-паука в трилогии середины 2000-х. Согласно книге Молли, Магуайр был плохим щедрым, отличным игроком и ужасным проигравшим. В фильме «Игрок X» берет под контроль еженедельную игру Молли, в то время как в реальности это другой игрок. Однако, как и в фильме, Магуайр действительно позвонил Молли, чтобы радостно сообщить ей, что она проиграла игру.

Адвокат Молли

Персонаж Молли, сыгранный Идрисом Элбой, не основан на реальном человеке

«Игра Молли»: Чарли Джеффи, которого играет Идрис Эльба, — полностью вымышленный персонаж. Хотя Молли наняла адвокатов, Джеффи — это собирательный образ, который является способом Соркина интегрировать свою точку зрения в фильм. Фактически, Соркин даже не допрашивал настоящего адвоката Блума, Джима Уолдена, чтобы включить в фильм один полностью вымышленный элемент. Интересно, что вымышленная юридическая фирма, в которой работает Джеффи, Gage Whitney, несколько раз появлялась в работах Соркина, включая в The West Wing и Studio 60. Но в целом, настоящая история «Игры Молли» остается нетронутой, несмотря на включение этого вымышленного персонажа.

Концовка и хронология «Игры Молли»

Между фильмом и книгой есть лишь несколько хронологических различий

В конце «Игры Молли» Молли и ее отец встречаются, где он наконец-то играет роль поддерживающего отца перед ее судебным заседанием. Эта сцена не вошла в мемуары Блума, хотя это произошло потому, что она написала их до своего фактического приговора. «Игра Молли» черпает вдохновение как из мемуаров, так и из тесного сотрудничества между Соркином и самой Блум, поэтому Блум была там, чтобы заполнить детали между 2014 годом, когда была опубликована книга, и 2017 годом, когда вышел фильм.

Еще одна небольшая разница во времени связана с ролью ее книги в фильме, которая является дополнительным вымышленным вставным элементом от режиссера Molly’s Game Аарона Соркина. Когда она встречается с Джеффи, он уже прочитал ее автобиографию. Однако, поскольку книга была опубликована между арестом и приговором Мэри, маловероятно, что Джеффи (или его эквивалент) имел бы на это время в реальной жизни.

В целом, изменения между реальной жизнью и Molly’s Game были незначительными. Сама Блум обратилась к Соркину, а не наоборот. Molly’s Game является свидетельством пользы тесных отношений между сценаристом, исходным материалом и субъектом. В интервью с Vice о фильме, Блум сказала:

«[Соркин] не отклонялся от правды. Многие фильмы в этой категории биографической драмы используют большое количество творческих лицензий, и да, в этом плане он также использовал некоторые творческие лицензии в отношении определенных композитных персонажей, но остальное было полностью правдой.»

Основаны ли все сценарии Аарона Соркина на реальных историях?

Большинство работ Аарона Соркина основаны на реальной жизни

| Фильмы/Сериалы Аарона Соркина | Год |
|—|—|
| Sports Night | 1998-2000 |
| The West Wing | 1999-2006 |
| Studio 60 On The Sunset Strip | 2006-2007 |
| The Newsroom | 2012-2014 |
| Molly’s Game | 2017 |
| The Trial Of The Chicago 7 | 2020 |
| Being The Ricardos | 2021 |

Помимо того, что почти все фильмы и телешоу Аарона Соркина либо напрямую основаны на реальных историях, либо являются свободной адаптацией из жизненного опыта реальных людей, Соркин также известен своим фирменным использованием идеально написанных, быстрых диалогов, как это продемонстрировано в сценах «walk-and-talk» в сериале «The West Wing». Стиль Соркина, заключающийся в предоставлении персонажам длинных монологов и крайне острых реплик, подвергается критике за чрезмерность и нереалистичность, что иногда является справедливым описанием работ Соркина.

Однако, как видно в сериалах и фильмах, таких как The Newsroom, Studio 60 on the Sunset Strip, Steve Jobs, Moneyball, Molly’s Game и A Few Good Men — все основанные на реальных событиях — уникальные диалоги Соркина лишь способствуют дальнейшему углублению и пониманию аудиацией реальных историй. Хотя у Соркина есть немало не самых выдающихся работ, таких как основанный на фактах Being the Ricardos, большая часть его работ именно за то, что он использует «стиль Соркина», то есть, стиль, который продолжает оказывать влияние как на полностью вымышленные, так и на основанные на реальности развлечения.

Помогли ли эти изменения «Molly’s Game»?

Поскольку это были не существенные изменения, это не повредило фильму

| Игра Мэри Информация о книге | |
| — | — |
| Автор | Мэри Блум |
| Дата выхода | 24 июня 2014 года |
| Количество страниц | 272 страницы |

Изменения в основном касались поверхностных деталей основной истории, поэтому ни одно из них не повредило фильму. Все важные изменения заключались в изменении некоторых имен. Например, это могло вызвать недоумение у зрителя, если фильм раскроет, что Player X – это Тоби Магуайр. Люди приходят в кино с определенными ожиданиями, и упоминание реального человека в таком фильме может вызвать больше проблем, чем пользы. Это также может быть вредно, поскольку Магуайр никогда не упоминался ни в одном судебном процессе.

Также важно не использовать слишком много реальных имен из-за юридических вопросов.

Вместо этого, создание персонажа Player X в виде композитного персонажа, основанного на различных известных игроках, таких как Бен Аффлек, Леонардо ДиКаприо и Тоби Магуайр, позволило фильму рассказать историю, не вызывая никаких возможных проблем, связанных с упоминанием известной знаменитости. Также важно не использовать слишком много реальных имен из-за юридических вопросов, но это относится ко многим биографическим фильмам, которые не основаны на реальных доказательствах. Это также может включать упоминание Viper Room, хотя это было доказано в судебном процессе.

Это основано на книге Блума, и фильм должен защитить себя от юридических претензий. В целом, «Игра Мэри» изменила имена и названия людей и мест, но, кроме этого, почти все остальное было очень точно перенесено из книги и на основе которой она была создана. Фильм получил положительные отзывы критиков, с рейтингом 82% на Rotten Tomatoes, и получил номинацию на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, поэтому изменения в итоге только помогли фильму.