Искренний взгляд на творчество и человеческие связи: интервью с Хикари о фильме «Арендованная семья»

Хикари — это человек, наполненный теплом и энергией. Она любит обнимать, смеяться и верить в добро. Когда она пришла на нашу встречу, она сразу же облачилась в насыщенную зелёную шубу из шерсти и тепло обняла моего пресс-секретаря. Сейчас, сидя на коричневом диване в отеле Charlottesville Boar’s Head Resort, Хикари выбирает между различными чайными пакетиками: японским сенчей, коричным пряным, египетским ромашковым и Эрл Грей. Она аккуратно выбирает ромашковый чай и с радостью ожидает прихода мёда, имбиря и лимона.

Путешествие и новые возможности

Несмотря на свою энергию, Хикари признается, что голос у неё устал. Она только что вернулась из Чикагского международного кинофестиваля, где показывала свой последний фильм «Арендованная семья» — драмеди с Брюсом Фрейзером в главной роли, которая впервые была представлена на Торонто. В тот же день ей вручили награду Virginia Film Festival за прорывного режиссёра.

«Бог, вселенная или что угодно, что вы хотите назвать, дал мне возможность попробовать множество случайных профессий, пережить хорошие и плохие времена», — говорит Хикари. «Я чувствую, что все мои опыты — часть моего пути, и я стараюсь воплотить их в своих фильмах». Эта вера в себя сочетается у неё с скромностью. Когда я восхищаюсь её разносторонней карьерой, она скромно отвечает: «Я делаю всё, что могу. На самом деле, я только начинаю». И тут же разражается громким смехом.

Дебют и признание

Может быть, скромность Хикари связана с тем, что уже шесть лет прошло с момента её дебюта — трогательного фильма «37 секунд», который получил награду зрительского жюри на Берлинском кинофестивале в разделе Panorama. Это история о девушке с церебральным параличом, которая исследует Токио на инвалидной коляске. Этот проект создавался долго, потому что, по словам Хикари, никто не хотел финансировать фильм о героине в инвалидной коляске. Однако успех на Берлинале открыл ей двери Netflix, и в дальнейшем она работала над сериалами Netflix «Биф» и «Токио Вайс». В процессе работы над «Арендованной семьёй» она продолжала развивать свою режиссёрскую карьеру.

Образ «Арендованной семьи»

Фильм рассказывает о Брюсе Фрейзере, играющем Филлипа Вандарплу, американском актёре, живущем в Токио, который устраивается на работу в компанию, предоставляющую услуги по роли. На первый взгляд, сюжет напоминает «Там, где слёзы» Софии Копполы, но персонаж Фрейзера не просто турист или человек, сбитый с толку — он искренне любит город и страну, что придаёт фильму особый колорит. Его задания — оплакивать условно умерших на похоронах и играть роль жениха для девушки, скрывающей свою гомосексуальность от родителей.

Интересно, что идея фильма возникла из реальности. В 2018 году, когда Хикари искала работу в Токио, её коллега наткнулся на объявление о сдаче в аренду ролей. Этот случай натолкнул её на размышления о необычных услугах, которые существуют в Японии — аренде парней, советах от пожилых мужчин и платных объятиях. Она решила исследовать этот рынок, чтобы понять, почему люди обращаются к таким услугам.

Культурные особенности и личные переживания

Хикари считает, что всё это связано с концепциями honne и tatemae — внутренними чувствами и фасадом. В Японии принято скрывать эмоции, что усложняет разговоры о психическом здоровье. Поэтому услуги по роли помогают людям открыться и поговорить с кем-то, кто не является профессионалом. «Это очень интересно, и одновременно увлекательно», — улыбается Хикари.

Она видит в персонаже Филипе отражение собственной жизни. Хотя он прожил в Японии почти десять лет, некоторые традиции остаются для него загадкой. В сцене, когда он почти отказывается играть роль жениха, его коллега объясняет, что это помогает девушке построить будущее с партнёром за границей и удовлетворить родителей. Хикари говорит, что сама чувствует себя «иностранкой» и в США, и в Японии. Она впервые приехала в Америку как обменная студентка, живя в штате Юта. Там она столкнулась с изоляцией — не встречая других азиаток, она чувствовала себя одинокой из-за языкового барьера. Всё изменилось, когда ей передали заметку — этот момент стал началом её новой жизни.

Создавая смысл и связь

Через персонажа Филипа Хикари хочет показать, что даже в одиночестве не обязательно оставаться изолированным. «Я создала этот фильм, чтобы поделиться своим опытом и напомнить, что мы не одиноки, если стараемся понять друг друга», — говорит она. В центре сюжета — отношения между Филипом и девочкой Мией, которую его нанимают сыграть его дочь, чтобы помочь маме подготовиться к поступлению в престижную школу. Постепенно между ними формируется тёплая связь, и Филип становится для Мии настоящим отцом, несмотря на свою профессиональную роль.

Личное и профессиональное вдохновение

Вдохновением для персонажа Филипа послужили собственные воспоминания Хикари о семье. Мать, воспитывавшая её одна, иногда врет о её отце — чтобы защитить её. «Когда я узнала правду о нём, мне было 13, и его характер оставлял желать лучшего», — рассказывает Хикари. Она считает, что мать сделала это из любви, чтобы уберечь её от негативных воспоминаний. Эта история вдохновила её на создание фильмов о девушках, ищущих своё место и создающих семьи из поддержки и любви.

Юмор и человеческая теплоту

Хикари не скрывает, что любит делать фильмы весёлыми и игривыми. Брюс Фрейзер, по её словам, наполнил «Арендованную семью» лёгкостью и искренностью. Она впервые обратила внимание на его талант, посмотрев его в фильме «Дракон» на BAFTA, и была потрясена его искренней, смешной и уязвимой природой. В одном из эпизодов фильма актёр примерял костюм супергероя, и Хикари до сих пор смеётся, вспоминая, как он настоял на наличии «сосков».

Она даже демонстрирует сцену, где он использует «боевые канаты», и говорит: «Это самая смешная штука на свете. Не могу дождаться, чтобы показать это всем». Этот налёт веселья — часть её творческого подхода, ведь для Хикари важно, чтобы фильмы передавали тепло, эмпатию и childlike astonishment — способность удивляться миру, сохраняя доброту и искренность.

Мечты и будущее

Когда я спросил её о роли «ролевых услуг» в жизни, Хикари задумалась и предложила, что ей хотелось бы иметь «старшего брата». Она объясняет, что иногда хочет почувствовать присутствие близкого человека, который напоминал бы ей о её отце — даже если это просто роль, которую придётся играть. «Это может быть забавно, — говорит она, — попробовать такую вещь». В конце разговора она снова обнимает меня, с искренней улыбкой и смехом, ведь её фильмы — о людях, о взаимопонимании и человеческих связях — создаются именно такими качествами: childlike wonder, empathy и искренней теплотой, которые присущи только ей.