Фильм «Eyes Wide Shut» стал последней работой легендарного режиссера Стэнли Кубрика. Он умер от сердечного приступа всего через шесть дней после просмотра картины для Тома Круза, Николь Кидман и руководства Warner Bros. Несмотря на заявления студии о том, что выпущенная версия является окончательной редакцией Кубрика, многие эксперты и поклонники полагают, что режиссер оставлял работу над фильмом незавершенной. Его безупречная внимательность к деталям и постоянное редактирование делают маловероятным, что финальный монтаж был окончательным.
Было ли у Кубрика намерение внести дополнительные изменения?
В интервью IndieWire режиссер Тодд Филд отметил, что, если бы Кубрик остался в живых, «Eyes Wide Shut» наверняка выглядел бы иначе. «То, что мы имеем — это первая версия монтажа, которую создал Стэнли, — сказал он. — Он умер всего через шесть дней после просмотра этой версии для Тома, Николь и руководителей Warner Bros. Если учесть, что Кубрик обычно продолжал дорабатывать свои фильмы до последнего момента, можно предположить, что финальный вариант был бы иным. Однако гадать, что именно могло измениться, — бессмысленно».
О чем на самом деле фильм?
«Eyes Wide Shut» рассказывает о докторе, которого играет Том Круз. Он внезапно узнает о мыслях своей жены (Николь Кидман), что толкает его на загадочную и порой сюрреалистическую ночь приключений. В ходе этого ночного путешествия он сталкивается с тайным обществом, устраивающим маскарадную оргии. В настоящее время картина выпущена на 4K-формате коллекцией Criterion, однако этот релиз сопровождался спорами и критикой.
Как связаны Кубрик и Тодд Филд?
Тодд Филд играл в «Eyes Wide Shut» роль Ника Найтингейла и считается учеником Кубрика. Именно режиссер поощрял его к созданию собственного фильма «In the Bedroom». В интервью Филд вспоминал, что последний раз общался с Кубриком перед его смертью: «После окончания съемок он был бодр и спросил, не могу ли я заехать в лабораторию Rank, чтобы передать ему отснятый материал, а также отправить второй сценарий «In the Bedroom». Он был щедр и просил его прочитать, — рассказал Филд. — Я обещал, но так и не отправил, потому что у меня был другой проект за городом. Тогда я узнал о его смерти по телефону».
Что именно изменилось в финальной версии?
«Eyes Wide Shut» вышел в прокат всего через три месяца после смерти Кубрика. Точно известно, что большинство доработок касались звука, дубляжа и финальных штрихов, которые режиссер планировал завершить. Однако одной важной корректировки, сделанной не самим Кубриком, а студией Warner Bros., стоит особое внимание. В американский релиз внесли изменения, чтобы избежать рейтинга NC-17: в сцене оргии цифровые фигуры были добавлены, чтобы скрыть наиболее откровенные моменты. Этот монтаж вызвал критику за его неуклюжесть, тогда как оригинальный, полностью непредвзятый вариант теперь доступен для просмотра.
Денис Корсаков
Страстный синефил и киноархеолог, для которого каждый фильм — это целая вселенная, полная скрытых смыслов, культурных кодов и гениальных находок. Его рецензии — это не просто путеводитель по новинкам, а увлекательное путешествие за кулисы кинематографа. Он научит вас "читать" кино, понимать язык режиссёров и получать от просмотра интеллектуальное и эстетическое удовольствие нового уровня.
