Американская история «Непобедимый»: Что изменилось в фильме

Американский аутсайдер рассказывает невероятную историю бывшего игрока NFL, Курта Уорнера, но фильм немного меняет некоторые события. Фильм рассказывает историю Уорнера, начиная с его последнего года обучения в Университете Северного Айовы, и заканчивая его первым матчем в NFL в качестве стартового квотербека для «Сент-Луис Рамс». В фильме сняты: Закари Леви в роли Уорнера и Анна Пакин в роли его прямолинейной и поддерживающей жены Бренды.

Фильм, снятый Джоном и Эндрю Эрвином, специалистами в создании фильмов, основанных на вере, Американский аутсайдер показывает, как Уорнер работал над своей мечтой играть в профессиональный футбол. Уорнер выбрал необычный путь в NFL; он не был выбран ни одной командой на драфте NFL и получил свою первую реальную возможность играть профессионально через пять лет после окончания университета. Фильм показывает его время, проведенное в Арене Футбольной Лиге, прежде чем он получил шанс в «Рамс».

Связанные: Одна вещь, которую «Friday Night Light» не может изменить, даже в ремейке

В целом, Американский аутсайдер следует основным сюжетным линиям истории Уорнера. Некоторые детали были опущены, чтобы сделать историю более лаконичной; самое большое изменение было внесено, чтобы добавить драматизма кульминации фильма. Это не первый случай, когда спортивный фильм адаптирует реальную историю, как Friday Night Light внес некоторые подобные изменения. Вот что изменили братья Эрвин, переводя историю Уорнера на большой экран.

Тренерство в Университете Северного Айовы

Закари Леви в толстовке, выражающий беспокойство в фильме «American Underdog»

Несмотря на то, что Уорнер был оптимистичен в отношении получения приглашения в NFL после заключения контракта с агентом, ни одна команда не выбрала его после его последнего сезона в UNI. После неудачных попыток попасть в «Green Bay Packers», Уорнер устроился на работу по пополнению полок в сети магазинов Hy-Vee в середине США, чтобы поддержать Бренду и ее детей. Однако, на самом деле, Hy-Vee была не единственной работой Уорнера после окончания учебы.

Работа Уорнера по пополнению полок была в ночную смену. Днем он занимал должность ассистента тренера футбольной команды Университета Северного Иллинойса, в которой он играл в качестве студента. American Underdog показывает, сколько усилий Уорнер приложил, чтобы остаться в стартовом составе под руководством тренера Терри Аллена (одного из ведущих актеров сериала «Firefly», Адама Балдвина), но не показывает его дальнейшие отношения со школой в качестве выпускника. Учитывая, что реальный Уорнер больше внимания уделяет времени, которое он провел, пополняя полки в магазинах, между учебой и его карьерой в NFL, логично, что фильм делает то же самое.

Время Уорнера в команде «Barnstormers»

В дополнение к тому, что American Underdog не уточняет, какие источники дохода у Уорнера были до НФЛ, фильм также не дает четкой информации о том, сколько времени Уорнер провел в Arena Football League. Несмотря на то, что Уорнер и его семья постоянно испытывали финансовые трудности, работая на двух работах, он решил принять предложение играть в футбол за команду Iowa Barnstormers. AFL менее престижна, чем НФЛ, но была довольно популярна в конце 90-х, когда Уорнер искал возможность играть в футбол.

Связанная статья: Почему «Friday Night Lights» отказались от сюжетной линии о убийстве Лендри после второго сезона

American Underdog не дает никаких указаний о том, как долго Уорнер играл за команду Des Moines, вместо этого фокусируясь на трудностях, которые долгое расстояние привело к его отношениям (сложное решение, которое также приняла Лара Джин в последнем фильме «To All the Boys»), с Брендой. Уорнер был стартовым квотербеком Barnstormers в течение трех лет с 1995 по 1997 год. Фильм также опускает факт, что Уорнер получил шанс сыграть за Chicago Bears перед началом сезона AFL в 1997 году. По-видимому, Уорнер был укусен пауком перед пробами, что не позволило ему принять участие.

Снова, это незначительные изменения; включение информации о прослушивании в команду «Берс» могло показаться немного повторяющимся, поскольку информация о неудачном прослушивании у «Пэкерс» уже была представлена в American Underdog. Аналогично, основная цель показа времени Уорнера в AFL с командой «Barnstormers» заключалась в том, чтобы показать, как Уорнер отреагировал на трудности, связанные с тем, что ему не удалось быстро перейти в NFL после колледжа. Режиссеры приняли творческое решение сократить временной отрезок, чтобы сохранить динамику повествования, подобно решению Дени Вильнёва убрать важную сцену из Dune.

Начало карьеры Уорнера в NFL

Еще одно упущение в истории Керта Уорнера в American Underdog также служит для поддержания динамики повествования, и оно связано с вступлением Уорнера в NFL. Фильм показывает, как Уорнер проходит прослушивание в команде «Сент-Луис Рамс», попадает в команду и, в конечном итоге, занимает позицию стартового квотербека. В реальной жизни, до официального выступления за «Рамс», Уорнер был отправлен играть в NFL Europe за команду «Amsterdam Admirals».

Уорнер вернулся, чтобы выступать в качестве третьего квотербека для «Рамс» осенью 1998 года, после того, как продемонстрировал хорошие результаты в Европе, где он возглавлял лигу по количеству пройденных ярдов и забитых мячей. Его первый сезон в «Рамс» не был таким успешным, и он был выбран для участия в расширенном драфте NFL 1999 года, где его можно было передать в «Кливленд Браунс». Все это кажется довольно драматичным, но это добавило бы значительное количество времени к почти двухчасовому хронометражу фильма American Underdog.

Связанные: «Friday Night Lights: What The Main Cast Has Done Since»

Наконец, после всех своих усилий и терпения, Курт Уорнер получил возможность играть в NFL, когда тренер Дик Вермей (Деннис Кваид, который почти играл Алана Гранта в Jurassic Park) назначил его стартовым квотербеком в 1999 году. Для драматических целей, American Underdog опускает факт, что Уорнер получил некоторое время игры в 1998 году. Вместо этого, они изображают первую игру «Рамс» 1999 года против «Равенс» как его первую игру в NFL. После неудачного старта, Уорнер включает «тепло» и ведет свою команду к победе. Эта игра является концом фильма, но фанаты футбола знают, что это было только начало отличного сезона для «Рамс», который так ласково называют «The Greatest Show On Turf». Уорнер провел невероятный год, приведя свою команду к Супербоулу, который American Underdog показывает в монтаже реальных кадров из сезона NFL 1999-2000.

Карьера Уорнера после NFL

Во время монтажа, American Underdog предоставляет некоторые пост-фактум сведения о жизни Уорнера после Суперкубка 2000 года. Они упоминают его последующие выступления в Суперкубке в 2001 и 2009 годах, а также его процветающий брак с Брендой, в результате которого родилось еще пятеро детей. Его карьера после НФЛ остается нерассказанной, несмотря на то, что Уорнер по-прежнему очень активно участвует в футбольном освещении. После ухода из НФЛ в 2010 году, Уорнер вернулся к своим корням, став комментатором для Iowa Barnstormers.

Он также начал работать аналитиком для NFL Network и регулярно появляется в качестве участника в NFL Total Access. Он несколько раз появлялся в телевизионных программах за пределами футбольного мира, включая гостевое участие в роли самого себя в The Suite Life On Deck (чьи звезды, Диллан и Коул Спорос, добились больших успехов), и как участник Dancing With the Stars. Фильм фокусируется на самых сложных испытаниях в жизни Уорнера на пути к достижению маловероятной мечты. Испытания, которые не упоминаются, очень похожи на те, которые уже включены в фильм, что предотвращает его повторение. Расположение кульминации вокруг открытия сезона 1999 года затрудняет включение всего, что произошло в жизни Уорнера после этого. Учитывая сюжет American Underdog, пропущенные и измененные элементы истории можно простить.

Следующее: Новости и обновления о перезагрузке Friday Night Lights: Все, что нам известно.