ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В следующем тексте содержатся СПОЙЛЕРЫ для 4-го сезона сериала Ozark. 4-й сезон сериала Ozark возвращает многих ключевых актеров и завершается смертью нескольких важных персонажей – это горько-сладкое завершение одного из самых новаторских антигероических криминальных драм на телевидении. Ozark рассказывает о Венди и Марти Байрде, которые стали мошенниками для наркокартеля Наварро, влияющей наркоторговой организации из Мексики. Каждый последующий сезон Ozark показывает, как Байрды все глубже и глубже вовлекаются в деятельность картеля. К концу 4-го сезона несколько ключевых персонажей из состава Ozark погибают, и становится очевидно, что Байрды – настоящие злодеи сериала.
Netflix разделил финальный сезон Ozark на две части, представив первые 7 эпизодов в январе 2022 года, а последние 7 – в апреле того же года. В последнем сезоне авторы сохранили основной состав сериала, сосредоточившись на захватывающих темах и динамике, которые развились в течение многих лет. На протяжении большей части 4-го сезона Ozark, Марти и Венди Байрд продолжают свою борьбу – за и против – картеля Наварро, углубляясь в деятельность как картеля, так и правительства США. Вот ключевые персонажи 4-го сезона Ozark.
Связанные: Объяснение концовки 4-го сезона Ozark (подробно)
- Президент Трамп и другие лидеры почтут память Charlie Kirk на масштабном мемориале в Аризоне
- Создала свой уникальный аромат на Macy’s Holiday Square в Нью-Йорке и влюбилась
- Восстановление зеленых защитных полос вдоль рек поможет снизить загрязнение Чесапикского залива
- Spike Lee и Denzel Washington: легендарное партнерство, которое продолжается
Джейсон Баттерс в роли Марти Байрда
Патриарх семьи Бёрд (и основной причиной их вовлечения в картель Наварро), Марти, – бывший финансовый консультант, который сейчас владеет несколькими предприятиями в Озарках, которые он использует для отмывания денег для Омара Наварро. На протяжении всего сериала Марти пытался покинуть картель и Озарки, чтобы его семья могла вести нормальную жизнь, хотя финал 4 сезона «Озарка» подтверждает, что семья Бёрд просто предназначена для гораздо большего. Батмен в первую очередь известен своими комедийными ролями, а не драматическими, и актер снялся в культовом ситкоме «Arrested Development» и заметных комедийных фильмах, таких как «Horrible Bosses» и «Game Night».
Лора Лини в роли Венди Бёрд
Лора Лини играет Венди Бёрд, уязвимую главу семьи Бёрд. Чтобы защитить свою семью, Венди передала своего брата Бена в картель, чтобы его убили, и 4 сезон «Озарка» посвящен последствиям этого решения. В результате, в 4 сезоне Венди наконец-то полностью принимает свою роль в их подпольном бизнесе, в конечном итоге превращаясь, возможно, в самого опасного преступника в ансамбле «Озарка». Лора Лини, известная своими яркими ролями, имеет богатую карьеру, включающую такие хиты, как «The Truman Show» и «Mystic River», а также другие телепроекты, такие как «The Big C» и «Tales of the City».
Связанные: Персонажи «Озарка» ранжированы по их привлекательности
Скайлар Гартнер в роли Джона Бёрда
Джонах всегда был тем, кто, казалось, спокойно относится к преступной жизни этой семьи, но смерть дяди Джонаха, Бена Дэвиса, от руки Венди, поставила под сомнение верность Джонаха семье. В 4 сезоне «Озарка» Джонах остается таким же любопытным и умным, как и прежде. Фактически, последние сцены «Озарка» сосредоточены на Джонахе, чьи последние решения определяют судьбу семьи Бёрдов как главных злодеев в сериале. Скайлар Гертнер также сыграла молодого Мэтта Мёрдока в сериале «Daredevil» от Netflix, а также снималась в «The Ticket» и «I Smile Back».
София Хюблиц в роли Шарлотты Бёрд
Изначально сопротивлявшаяся переезду своей семьи в Озарка, Шарлотта в конечном итоге пришла к согласию и теперь является все более важной частью схемы отмывания денег семьи Бёрдов. Продолжая развиваться, в 4 сезоне «Озарка» Шарлотта постепенно привыкла к преступной деятельности своих родителей. В составе «Озарка» Шарлотта и Джонах представляют собой «нормальную» жизнь, за которую, как утверждали Марти и Венди, они боролись, хотя в конечном итоге они потеряли из виду эту цель как семья. Хюблиц также снималась в фильмах «Ida Red» и «What Breaks The Ice».
Связанные: Где найти основных актеров «Озарка» в социальных сетях
Джулия Гарнер в роли Рют Лэнгмор
Джулия Гарнер выиграла две премии Primetime Emmy за лучшую актрису за свою роль в сериале Ozark в роли Рут Лэнгмор, дочери местной преступной семьи. Ранее Рут была самым доверенным соратником Марти, но в 3 сезоне Ozark Рут столкнулась с Венди из-за смерти Бена, что привело к тому, что она уволилась из семьи Байрдов. После смерти наркобаронессы Дарлен Снелл и смерти брата Рут, Уайта, от Хави, Рут убила Хави и определила свою судьбу в финале 4 сезона Ozark. Гарнер, возможно, является самой любимой актрисой в сериале Ozark, но актриса также получила признание за свою роль в The Americans, The Assistant, и в Netflix’s Inventing Anna.
Связанные: Ozark: Трансформация Рут на протяжении сезонов (на фотографиях)
Феликс Солис в роли Омара Наварро
Омар Наварро, грозный лидер картеля Наварро, был главным антагонистом в сериале Ozark на протяжении большей части шоу. С момента, когда Омар убил Хелен и использовал ее кровь для крещения Марти и Венди в картеле, до момента, когда Омара убил еще один высокопоставленный член картеля, он тесно сотрудничал с Байрдами в поддержании наркоимперии Наварро. Омар, человек с небольшим количеством слов, огромной властью и быстрой реакцией, был самым пугающим персонажем в сериале Ozark. Помимо Ozark, Солис снялся в The Good Wife, The Family, и Ten Days in the Valley. Солис также сыграл роль Мэттью Гарца в The Rookie и The Rookie: Feds.
Джессика Франсез Дакис в роли Майи Миллер
Джессика Франсез Дукс вернулась в актерский состав 4-го сезона Ozark в роли специального агента Майи Миллер, специалиста по финансовому расследованию ФБР, которую отправили для проведения аудита казино-корабля семьи Байрдов в 3-м сезоне. Майя, интересный персонаж в составе Ozark, все больше вовлекалась в дела семьи Байрдов и проявляет некоторое уважение к навыкам Марти в отмывании денег. В 4-м сезоне Ozark Майя и Омар плетут интриги друг против друга через семью Байрдов. Джессика Дукс известна своими ролями в Jessica Jones и появления в NCIS: New Orleans и New Amsterdam.
Альфонсо Херера в роли Хави Элизонндоро
4-й сезон Ozark представляет Хави Элизонндоро Наварро, племянника Омара Наварро, высокопоставленного лидера картеля, который учился в престижных университетах за рубежом. Среди всех актеров Ozark, только Хави является настоящим «фишкой». После событий 3-го сезона Ozark, Хави становится ключевой фигурой в картеле Наварро, а также в эволюции Марти, Венди и Рут в Озарке. Альфонсо Херера снимался во множестве испанских телесериалов и фильмов, но для американской аудитории он, возможно, лучше всего известен своей ролью в шоу «Sense8» братьев Уачовски на Netflix.
Вероника Фалкон в роли Камилы Элизондро
В 4-м сезоне сериала Ozark, 2-я часть, Камила Элизондо – мать Хави. Камила очень заинтересована в будущем картеля Наварро. Несмотря на то, что она присоединилась к сериалу относительно поздно, Камила доказывает, что является достойным игроком в криминальном мире. После того, как она устранила Омара, Камила в конечном итоге становится самым влиятельным членом картеля Наварро. Вероника Фалькон – мексиканская актриса, известная своей культовой ролью в Королева Юга, а также появляется в ремейке HBO Перри Мейсон.
Второстепенные персонажи в 4-м сезоне Ozark

Дарлен Снелл (Ozark)
Лиза Эмери в роли Дарлен Снелл: Дарлен Снелл вступила в отношения с Уайтом Лэнгмором в конце 3-го сезона Ozark и стремилась возобновить свою деятельность по производству героина. Это ставит ее в прямой конфликт с картелем Наварро, когда начинается 4-й сезон, что заканчивается тем, что Дарлен убивает Хави. У Эмери обширный опыт в телевидении и кино, включая участие в таких шоу, как Sex and the City, Damages, Law and Order: SVU, и (как и ее коллега по Ozark), в Netflix-шоу Jessica Jones.
Чарли Тахан в роли Уайта Лэнгмора: После того, как Уайт вступил в отношения с Дарлен, кузиной Рут, Уайт стал еще больше вовлечен в наркоторговлю. Уайт также помогал Дарлен воспитывать малыша Зека, прежде чем они были невозвратно убиты Джави. Тахан играл в эпизодических ролях в Wayward Pines и Castle Rock, а также сыграл роль Скрэйкроу в телевизионном сериале Gotham.
Адам Ротенберг в роли Мела Саттема: Самый загадочный новый персонаж в 4 сезоне Ozark, Мел Саттем, сыгранный Адамом Ротенбергом, — частный детектив и бывший полицейский, расследующий исчезновение Хелен Перс, которую убил Омар Наварро в конце 3 сезона. В финале Ozark Мел Саттем становится ключевой фигурой в истории семьи Байрдов. Адам Ротенберг также снимался в исторических криминальных драмах Ripper Street, Mad Money, Tennessee, и The Immigrant.
Смерть персонажей в 4 сезоне Ozark: Все основные персонажи, которые погибли
Ozark 4 сезон заканчивается смертью Омара Наварро, Рут Лэнгмор и Мела Саттема, каждая из которых знаменует собой важную поворотную точку в будущем семьи Байрдов и лидерстве картеля Наварро. Организовано Марти, Венди и Камилой, смерть Омара показывает, что даже великий лидер картеля Наварро может быть обманут семьей Байрдов, которые также обеспечили лояльность Камилы в качестве нового главы картеля. Убийство Рут Лэнгмор Камилой дает лидеру картеля чувство справедливости за смерть ее сына Хави, убитого Рут. Однако, это также показывает, что Камила такая же монстр, как и Хави, поскольку Рут убила Хави только в отместку за смерть Вайтета.
Наконец, когда Джоанн наносит смертельный удар Мелу Саттему в финале Ozark, становится ясно, что Джоанн теперь является безоговорочным солдатом семьи Байрдов. Джоанн даже разбивает урну, содержащую пепел Бена, когда стреляет в Мела, что подразумевает, что он готов отпустить прошлое, при условии, что это обеспечит безопасность семьи. Семья Байрдов, возможно, смогла избежать всех проблем, сохранив свою семью, но в конечном итоге, это стоило им возможности когда-либо вернуться к «нормальной» жизни.