«Turning Red»: Розали Чьянг, звезда фильма, делится своим восторгом от озвучивания первого азиатского главного персона в Pixar. Новейший анимационный фильм Disney и Pixar рассказывает историю 13-летней Мэй Ли, которая сталкивается со своей версией подросткового возраста, включающей превращение в огромного красного панды, когда она испытывает сильные эмоции. Режиссер фильма «Turning Red» Доми Ши получила высокую похвалу за фильм, а также признание за свою работу в качестве первой женщины-режиссера в Pixar Studios.
Ши работала вместе с драматургом Джулией Чо над сценарием, исследуя трудности подросткового возраста, одновременно празднуя китайскую культуру на протяжении всей истории. Хотя «Turning Red» не получил театральный прокат, аутентичное изображение китайской культуры, переплетающееся с западным миром, получило всеобъемлющие положительные отзывы после премьеры на Disney+. Когда Мэй сталкивается со своим перфекционистским мышлением и чрезмерно защищающей ее матерью, Мин (Сандра О), она отправляется в путешествие, чтобы принять свои собственные желания и стремления, вместо того, чтобы поддаваться давлению окружающего мира.
Связанные: «Turning Red» продолжает важную новую традицию Pixar.
- Бесплатные подписки на Paramount Plus или Peacock для подписчиков Walmart Plus — старт уже скоро
-
Miami становится сенсацией колледжского футбола, обыграв Ohio State и прервав их гонку за второй подряд титул
-
И «Just Like That» — 3 сезон: Полный список актеров и гостей, включая камео: Все новые и вернувшиеся персонажи SATC.
-
Николас Мадуро поет «Imagine» Джона Леннона на митинге на фоне усиленного военного присутствия США у берегов Венесуэлы
Обсуждая с Seventeen (https://www.seventeen.com/celebrity/movies-tv/a39852646/17-questions-rosalie-chiang/), звездой фильма Turning Red, Розали Чьянг рассказывает о том, что значит озвучивать Май Ли в первом в истории Pixar фильме, где азиатка является главным героем. Работа в такой престижной компании – это уже большая честь, отмечает Чьянг, но тот факт, что в истории так много китайской культуры и опыта, сделала этот опыт еще более особенным. Признавая, что это немного сюрреалистично, она надеется, что Turning Red откроет новые возможности для зрителей и будущих кинематографистов. Читайте больше от Чьянг ниже:
Это большая честь, и это сюрреалистично. Я до сих пор не могу поверить, что я первая азиатская главная героиня. Я уже работаю над тем, чтобы возглавить фильм Pixar, и это само по себе уже большая честь. То, что я преодолеваю этот барьер, очень ценно, потому что это не просто: «Мы взяли случайного персонажа и сделали его азиатом». То, что Май – азиатка, играет очень большую роль в фильме, потому что в нем так много китайской культуры, особенно китайской. Я надеюсь, что люди увидят этот фильм и увидят в нем дверь в другую культуру и семейную жизнь.
Turning Red – это двадцать пятый полнометражный фильм Pixar, но первый, в центре которого находится азиатский персонаж и семья. Критики высоко оценили работу Ши и Чо в создании сюжета и похвалили разнообразный мир, окружающий Мэй и ее семью. Как упоминает Чанг, фильм дает зрителям возможность увидеть, как разные семейные динамики развиваются в разных культурах, а также рассказывает о relatable истории о трудностях взросления и самоопределения.
Несмотря на высокую критическую оценку, которую Pixar получил за этот фильм, Turning Red завоевал меньше одобрения у зрителей, чем другие полнометражные фильмы. Некоторые считают, что характер фильма отличается от других фильмов Pixar, поскольку этот фильм исследует период девочек, неловкие подростковые переходы и содержит прямые упоминания о таких темах, как половое созревание, которые некоторые зрители могут посчитать неудобными. Однако, другие утверждают, что Disney и Pixar совершили ошибку, отправив фильм сразу на стриминговые платформы, и что такие фильмы заслуживают театрального показа, особенно когда они демонстрируют позитивное представление культур, которые еще не были показаны на большом экране. Чанг и вся команда Turning Red празднуют победу, поскольку это первый фильм, исследующий китайскую культуру и рассказывающий в основном о женщинах.
Следующий: Inside Out нарушила тенденцию Pixar (& изменила то, чем могли быть их фильмы)
Источник: Seventeen Magazine