Рио: Актеры фильма привлекли признанных драматических актеров, любимых комиков и выдающихся музыкантов, чтобы оживить ярких персонажей этого анимационного музыкального комедийного фильма. Рио рассказывает историю Блу, домашнего ара, выросшего в небольшом городке в штате Миннесота, который отправляется в захватывающее путешествие по своему родному городу Рио-де-Жанейро, когда он знакомится с независимой и отважной Джуэл. Когда фильм вышел в 2011 году, Рио имел большой успех у критиков и зрителей, что привело к созданию продолжения, Рио 2, выпущенного в 2014 году, с возвращением большинства оригинального состава актеров озвучки.
От обладателей премии «Оскар до звезд блокбастеров и популярных исполнителей, состав Рио включает в себя узнаваемые голоса из других фильмов и телешоу. Голоса Фатин из Les Misérables, Груши из The Smurfs и участников таких групп, как Black Eyed Peas и Flight of the Conchords, можно услышать в составе Рио, каждый из которых играет свой собственный эксцентричный персонаж в этом ярко анимированном мире. От Рэя Чарльза из Ray до Марка Цукерберга из The Social Network, звездный состав Рио состоит из актеров с предыдущими культовыми ролями.
СВЯЗАННОЕ: 10 самых кассовых анимационных фильмов Twentieth Century Fox
Джесси Айзенберг в роли Блу
Джесси Айзенберг возглавляет актерский состав фильма Рио в роли Блу, самца попугая Спикса, родившегося в Рио-де-Жанейро, но выросшего в Моуз-Лейк, штат Миннесота. Айзенберг наиболее известен своей ролью в фильме Социальная сеть в качестве основателя Facebook, Марка Цукерберга, за которую он получил номинации на BAFTA, «Золотой глобус» и премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. Он также сыграл Колумба в фильмах Зомбиленд, Дж. Дэниела Атласа в фильмах Now You See Me, Волта Беркмана в фильме The Squid and the Whale и Лекс Люттора в вселенной DC. Айзенберг дебютировал в качестве режиссера в 2023 году с фильмом When You Finish Saving the World.
Энн Хэтэвей в роли Джуэл
Джуэл, самка попугая Спикса из Амазонии, живущая в Рио-де-Жанейро, озвучена Энн Хэтэвей. Хэтэвей добилась успеха благодаря роли Мии Термополис в фильмах The Princess Diaries. Она также получила признание за роль Энди Сакс в фильме The Devil Wears Prada и за роль зависимой от наркотиков Ким Бухман в фильме Rachel Getting Married. Хэтэвей выиграла премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за свою роль Фантин в экранизации Les Misérables. Она работала с Кристофером Ноланом, когда играла Катвумен в фильме The Dark Knight Rises и доктор Эмили Бранд в фильме Interstellar.
will.i.am в роли Педро
В фильме Rio роль Педро, красного кардинала, исполнил will.i.am. Как музыкант, will.i.am наиболее известен как основатель и ведущий участник группы Black Eyed Peas. Он также выпустил четыре сольных альбома, начиная с Lost Change. Его другие роли в кино включают Джона Врейта в X-Men Origins: Wolverine (где он также сыграл в видеоигре, привязанной к фильму), а также голоса Мото Мото в Madagascar: Escape 2 Africa и Сноу в Arthur and the Revenge of Maltazard. will.i.am также появлялся в роли самого себя в фильмах Date Night и Garfield: The Movie.
Джейми Фокс в роли Нико
Нико, лучший друг Педро, желтый канарей, который носит на голове крышку от бутылки, играет Джейми Фокс. Фокс получил «Оскар», BAFTA, награду Screen Actors Guild и «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль за свою роль в биографическом фильме Ray. Он также сыграл Курта Тейлора, младшего, в Dreamgirls, Джанго Фримена в Django Unchained, сержанта Сайкса в Jarhead и суперзлодея Электро в The Amazing Spider-Man 2 и Spider-Man: No Way Home. Фокс также работал комиком, певцом-композитором и продюсером, а также снимался в своем комедийном сериале The Jamie Foxx Show с 1996 по 2001 год.
Джордж Лопес в роли Рафаэля
Джордж Лопес озвучивает Рафаэля, мудлого и жизнерадостного тукана, в фильме Рио. Лопес широко известен благодаря своему стендапу и участию в своем комедийном сериале George Lopez, который транслировался с 2002 по 2007 год. Он сыграл в общей сложности четыре персонажа в Приключениях Шаркбоя и Лавагир в 3-D: Мистера Электридада, Мистера Электрика, голос Тобора и голос Ледяного Стража. Другие роли, в которых он озвучивал персонажей, включают Карлоса в Мармадуке, Папи в Beverly Hills Chihuahua 3: Viva la Fiesta!, и Грубого Смурфа в фильмах The Smurfs.
Трейси Морган в роли Луиза
Луиз, друг Рафаэля, бульдог и эксперт по бензопилам с медицинским состоянием, из-за которого он слюняет, озвучивает Трейси Морган. Морган была участником Saturday Night Live с 1996 по 2003 год, а затем сыграла Трейси Джордан в 30 Rock и Трей Barker в The Last O.G. Она также сыграла детектива Пола Ходжеса в Cop Out, дядью Рима в Coming 2 America, Нормана в Death at a Funeral, и Духа Рождества в Spirited. Морган также озвучивала других персонажей, таких как Бластер в G-Force, Капитана Человека-Кабана в Scoob!, и Мистера Гриста в The Boxtrolls.
Джемейн Клемент в роли Нигела
Джеймен Клемент играет злодея Нигела, попугая с серным гребнем и бывшей звездой телевидения, в составе фильма Рио. Клемент наиболее известен как один из участников музыкально-комедийного дуэта Flight of the Conchords вместе с Брет Маккензи. Он также снимался в комедийном сериале HBO под тем же названием, в роли вымышленной версии себя, Джеймена Клемена. Клемент сыграл Бориса в фильме Men in Black 3, доктора Иана Гарвина в фильме Avatar: The Way of Water и Владислава в фильме What We Do in the Shadows (который он также совместно снял и написал с Тайкой Уайтити). Он также озвучил Саурона в фильме The Lego Batman Movie и Аквамена в фильме DC League of Super-Pets.
Лесли Мэн в роли Линды Гундерсон
Линда Гундерсон, девочка, которая усыновила Блу после того, как он был доставлен в Моус Лейк и содержался в нём 15 лет, озвучена Лесли Мэн. Мэн наиболее известна по роли Дебби в фильме Knocked Up и его спин-офф This is 40. Она сыграла Урсулу Станхоуп в фильме George of the Jungle, Коррине Малоу в фильме Big Daddy, Лизу Декер в фильме Blockers, Скарлет О’Доннелл в фильме 17 Again, Робин Харрис в фильме The Cable Guy и Эйду Грисволд-Крандалл в ремейке Vacation (один из лучших фильмов Vacation). Мэн также озвучила Патти Петерсон в фильме Mr. Peabody & Sherman и Хоуп Беттерман в фильме The Croods: A New Age.
Второстепенные персонажи и актеры фильма «Рио»
София Скарпа Сальданха в роли молодой Линды Гундерсон: Молодую версию Линды озвучивает София Скарпа Сальданха. Сальданха – дочь режиссера Карлоса Сальданха, и ранее озвучивала молехога в фильмах «Ледниковый период: Таяние» и «Ледниковый период: Возрождение динозавров».
Родриго Санторо в роли доктора Тулио Монтейро и комментатора по футболу: Родриго Санторо играет доктора Тулио Монтейро, бразильского орнитолога и друга Линды. Санторо также озвучивает комментатора по футболу. Он наиболее известен своей ролью в фильме «300» и его продолжении «300: Восстание», а также в роли Пауло в «Lost» и Хектора Эскатона в «Вестворлд».
Джен Лайнч в роли Алисы: Алиса, гусь, играет Джен Лайнч в касте «Рио». Лайнч наиболее известна своей ролью Сью Силвестер в «Гли» и своими ролями в фильмах Кристофера Гейста, таких как Кристи Каммингс в «Лучший в своем роде» и Лорри Бонер в «Мощный ветер».
Ванда Сайкс в роли Шоу: Ванда Сайкс озвучивает сестру Алисы, Шоу, еще одного гуся. Сайкс известна своей ролью Лукреции Тёрнер в «The Upshaws», Дэфны Лидо в «Black-ish» и вымышленной версии самой себя в «Curb Your Enthusiasm». Она также сыграла Риту Дэниэлс в «Evan Almighty» и доктора Карла в фильмах «Bad Moms».
Карлос Понсе в роли Марселя: Марсель, владелец Нигела и глава группы контрабандистов экзотических птиц, играет Карлос Понсе. Понсе начал свою карьеру в испанских телесериалах и затем сыграл Сальвадора в фильме Couples Retreat, Мэтта Райт в фильме Spy и Родриго в фильме Deuce Bigalow: European Gigolo.
Джейк Т. Остин в роли Фернандо: Фернандо, помощник Марселя, озвучен Джейком Т. Остином. Остин наиболее известен своими ролями Макса Руссо в телесериале Wizards of Waverly Place на Disney Channel и Иисуса Фостера в телесериале The Fosters на ABC Family.
Дави Виейра в роли Армандо: Армандо, телохранитель Марселя, озвучен Дави Виейра. Виейра – перкуссионист, вокалист и автор песен, который ранее написал песню «Oile Le La» для фильма Idiots and Angels.
Джеффри Гарсия в роли Типы и летучей мыши: Типа, еще один из телохранителей Марселя, играет Джеффри Гарсия. Гарсия также озвучивает пойманную летучую мышь. Голос Гарсии узнаваем по предыдущим ролям в анимации, например, Шин Эстевеза в Jimmy Neutron: Boy Genius и Пипа-мыши в Barnyard, которые он также повторил в телесериалах, являющихся продолжениями фильмов.
Бебель Гильберто в роли Эвы: Эва, жена Рафаэля, – кед-билли, играет Бебель Гильберто. Гильберто – известная поп-певица, обычно ассоциируемая с музыкальным стилем босса-нова, известная такими альбомами, как Tanto Tempo, Momento и All in One.
Бернардо де Паула в роли Кипо и Сильвио: Бернардо де Паула играет две роли в составе Rio: Кипо, розового цапли, и Сильвио, охранника в птицепарке Тулио. Де Паула наиболее известен как Бето из Shameless и Иисус Христос из Rescue Me.