Netflix и Disney оба выпустили конкурирующие фильмы о Пиноккио в 2022 году, что заставило зрителей задаться вопросом, почему одновременно появились две новые версии этого классического произведения, и какая из них – лучшая 2022 года Пиноккио. Пиноккио, узнаваемый и любимый персонаж, впервые появился на экране в итальянском немой фильме 1911 года того же имени. С тех пор персонаж появился в не менее чем 34 полнометражных фильмах, и как Пиноккио от Гильермо дель Торо, так и живой фильм от Disney, добавили новые версии этого знаменитого персонажа в 2022 году.
Причина, по которой Netflix и Disney могли одновременно выпускать фильмы о Пиноккио в 2022 году, заключается в том, что права на персонажа находятся в общественном достоянии. Хотя это правда, что Пиноккио – один из самых известных персонажей, связанных с Disney, оригинальное литературное произведение Коллиди было опубликовано до 1927 года, что делает его доступным для любой студии, желающей адаптировать классическую историю. Более того, создатель Пиноккио, Коллиди, умер в 1890 году, что означает, что Пиноккио также перешел в общественное достояние в 1960 году, то есть через 70 лет после смерти автора, согласно правилам общественного достояния. Вот разница между двумя фильмами о Пиноккио 2022 года, и почему одну и ту же историю адаптировали дважды в одном году.
Связанные: Анимационные фильмы Netflix 2022 года доказывают, что CGI никогда не умрет.
Netflix и Disney имеют очень разные версии Пиноккио
Не преувеличение сказать, что Disney сделал оригинальный «Пиноккио» таким, каким он является сегодня, и что анимационный фильм 1940 года до сих пор имеет редкий рейтинг 100% на Rotten Tomatoes. Многие считают, что Пиноккио является вершиной постоянно трогательных и волшебных работ Disney, содержащей идеальное сочетание страха, приключений, любви и амбиций, которые вместе делают его одним из величайших анимационных фильмов 20-го и 21-го веков.
Таким образом, легко понять, почему Disney чувствует необходимость вернуться к, возможно, их величайшему триумфу, и что их последняя экранизация, Back To The Future, вышла на экраны в сентябре прошлого года. Роберт Земекис, режиссер Back To The Future, добавил «звездную пыль» в этот проект, а Бенджамин Эван Эйнсворт, актер из The Haunting of Bly Manor, озвучил персонажа Пиноккио, превратившегося в настоящего мальчика, в верной экранизации оригинального фильма Disney, аналогичной экранизации 2020 года Mulan и предстоящей The Little Mermaid.
В отличие от этого, Пиноккио от Гильермо дель Торо – это гораздо более мрачная интерпретация истории, несмотря на сохранение рейтинга PG. Действие происходит в фашистской Италии, и версия Пиноккио от Netflix показывает, как кукла оживает в технике стоп-моушн и пытается понять мир, в котором оказалась, свою собственную смертность и свою роль как сына. Пиноккио от дель Торо – это более точная пересказка оригинальной истории Карло Коллоди, которая больше похожа на сказку братьев Гримм, чем на широко известную историю о Пиноккио. Пиноккио от дель Торо также включает звездный актерский состав, в который входят Эван Макгрегор, Финн Вулфхард, Рон Перлман, Кристоф Вальц, Тильда Суинтон и странную роль для Кейт Бланшетт.
Учитывая, что оба фильма были выпущены на стриминговых платформах и рассказывают об одном и том же деревянном персонаже, кажется, что эти фильмы были созданы для очень разных аудиторий. Без чрезмерной критики стратегии Disney+, похоже, что живые версии классических фильмов Disney просто хотят заработать на проверенных классиках, не меняя их существенно. Тем не менее, более мрачный фильм дель Торо кажется более рискованным предприятием, которое приносит творческую выгоду лауреату премии «Оскар». У него явно есть искреннее и личное послание, которое он хочет донести через эту знакомую историю.
СВЯЗАННОЕ: Когда снят Пиноккио от Гильермо дель Торо: Реальная история и хронология
Какой из Пиноккио 2022 года лучше?
Ремейк Disney в формате «живого» действия имел преимущество, но это не помешало фильму дель Торо легко стать лучшим фильмом Пиноккио 2022 года. Несмотря на то, что это был ремейк классического фильма Disney, включая знаменитый костюм деревянного мальчика, имя самой крупной студии не смогло убедить зрителей. Пиноккио вышел с крайне негативными отзывами. Фильм получил 27% оценок от критиков и 30% оценок от зрителей на сайте Rotten Tomatoes, что редко встречается для фильма Disney.
Пиноккио от Гильермо дель Торо, напротив, получил широкое признание критиков и зрителей после выхода. Зрители хвалили фильм, называя его одним из лучших, начиная с Лабиринта. Это первая адаптация книги Карло Коллоди, выполненная в технике стоп-моушн, где Пиноккио играет настоящий кукольный персонаж, и фильм пронизан фирственным стилем дель Торо.
Темная версия классической истории от Гильермо дель Торо очаровала зрителей, а также тронула их трогательной историей. Это представляет собой разницу, как можно было бы ожидать между этими двумя фильмами: ремейк Disney был назван одним из худших фильмов 2022 года, в то время как версия дель Торо получила «Золотой глобус» и была номинирована на премию «Оскар» в номинации «Лучший анимационный фильм».
Следующее: Самые большие изменения в живом-действии Пиноккио по сравнению с оригинальным фильмом Disney.