Аудитория с восторгом наблюдает за возвращением создателя Breaking Bad Винса Гиллигана с новой серией, таинственно названной Pluribus, о которой Гиллиган сообщил, что было выбрано из 100 вариантов — включая, по крайней мере, один действительно ужасный. Pluribus рассказывает о Better Call Saul Рхе Сихорн в роли Карл, одной из немногих людей в мире, не подверженных вирусу, который заставляет всех остальных неустанно быть счастливыми.
Гиллиган и участники съемочной группы Pluribus обсуждали новую серию на Нью-Йоркском комик-коне в октябре, в дискуссии, модерируемой Джошем Хоравицем из Happy Sad Confused, после эксклюзивной премьеры нескольких эпизодов. Сразу же Хоравиц спросил: «Было ли длинный список названий? Всегда ли это было название [Pluribus]?» Гиллиган ответил, что назвать эту серию было особенно сложно.
«Мы находились в состоянии «тишины названий» в течение двух или трех лет,» — делится Гиллиган. «Это правда? Больше, чем у Better Call Saul или Breaking Bad?» — спрашивает Сихорн. Гиллиган уточнил, что Better Call Saul было особенно легко назвать; логично, что это было очевидным названием для спин-оффа Breaking Bad, названного в честь эпизода, в котором был представлен Саул Гудман, сыгранный Бобом Оденкирком, в основной серии.
«Better call Saul» также является слоганом фирмы криворукого адвоката, деятельность которой является предметом его сериала. Джиллан также говорит, что название Breaking Bad было выбрано довольно легко, хотя он ошибочно полагал, что это южное выражение гораздо более распространено, чем оно есть на самом деле. Даже Сьюхорн, который, как и Джиллан, родом из Вирджинии, никогда не слышал этого выражения до начала шоу.
Но с Pluribus, Джиллан раскрывает, что они рассматривали около 100 названий для шоу на Apple TV. «Самое худшее из всех, я могу вам сказать, это было ‘Be Kind, Remind’,» — говорит он. Остальные на сцене отреагировали в согласии, что это ужасное название. Сьюхорн также упомянул о прошлом Джиллана как о студенте латыни, что могло привести к конечному названию Pluribus.
Рейа Сьюхорн в шоу Pluribus на Apple TV+
«Pluribus» — это латинское слово, означающее «много» или «из многих«. Оно в основном известно как часть фразы «e pluribus unum,» означающей «из многих, одно«, — ранний девиз Соединенных Штатов. Эта фраза относится к идее единства среди многих людей, что является ключевым для изображения мира, объединенного в виде коллективного разума, которое Карл яростно сопротивляется.
Название тонко и элегантно намекает на центральную дилемму, поскольку Кэрол сопротивляется кажущейся мир и единству, считая, что это противоречит индивидуальности, приватности и свободе воли. Breaking Bad также было очень сдержанным названием, поскольку фраза «break bad» произносится только один раз в сериале, Джесси в первом эпизоде. Как и в случае с проектом, определившим карьеру Гиллигана, вам следует обратить внимание на это название, чтобы лучше понять Pluribus.
Дата выхода
: 6 ноября 2025
Канал
: Apple TV
Режиссеры
: Adam Bernstein, Zetna Fuentes, Melissa Bernstein
Сценаристы
: Ariel Levine
Рэй Сьюхорн
Кэрол Стюрка
* 
