«Mary Poppins Returns» – восхитительный, сказочный музыкальный сиквел, который отдает дань уважения своему предшественнику, но в основном, процветает благодаря своим собственным достоинствам.
Более пятидесяти лет назад Disney представил любимую героиню П.Л. Трэвис, Мэри Поппинс, на большом экране, и теперь, Практически идеальная няня возвращается в сиквеле для «Mouse House», «Mary Poppins Returns». Эмили Блэр следует по стопам Джули Эндрюс, чтобы сыграть Мэри в продолжении, тем самым воссоединяясь как с ней, так и с режиссером «Into the Woods» от Disney (а также с режиссером фильма-победителя «Лучший фильм» «Chicago»), Роб Маршаллом. К счастью, даже после очень высокой планки, установленной оригинальным фильмом, Блэр, Маршалл и их команда создали сиквел «Mary Poppins», который стоит того, чтобы ждать. «Mary Poppins Returns» – восхитительный, сказочный музыкальный сиквел, который отдает дань уважения своему предшественнику, но в основном, процветает благодаря своим собственным достоинствам.
Сюжет Mary Poppins Returns разворачивается в Лондоне во время «Великой депрессии» (также известной как «Великая депрессия») в 1930-х годах. Майкл Бэнкс (Бен Уишау) и его сестра Джейн (Эмили Морт) уже взрослые, и у бывшего даже трое собственных детей: Эннабель (Пикси Дэвис), Джон (Натаниэль Салех) и Джорджи (Джоэл Даусон). Майкл переживает после смерти своей жены, и, невольно, оказывается в долгах перед банком Fidelity Fiduciary Bank – там, где раньше работал его отец, и где Майкл в настоящее время работает неполный рабочий день, как кассир (из-за Великой депрессии, которая делает невозможным для него продолжить карьеру художника на полную ставку).
Колин Ферт, Эмили Морт и Бен Уишау в «Mary Poppins Returns»
Когда Майкл узнает, что банк теперь намерен выставить его дом на продажу к концу недели, если он не выплатит кредит, он и Джейн вспоминают, что их отец владел долей в банке, которая должна покрыть их расходы… если они смогут найти письменное доказательство существования этой доли. К счастью, кто еще, кроме их бывшей няни Мэри Поппинс (Эмили Блант), может прийти на помощь банку? Она быстро берет под свою опеку детей Майкла, в то время как он и Джейн пытаются обеспечить им будущее. Благодаря небольшой помощи Джека (Лин-Манвела, веселого фонарного человека, который впервые встретил Мэри в качестве ученика старого друга Берта), эта практически идеальная няня помогает вернуть в жизнь семьи Бэнкс немного света (и гораздо больше магии).
Хотя сценарий Mary Poppins Returns Дэвида Мэгея (Life of Pi) основан на оригинальной истории — одной, приписываемой Мэгею, Маршаллу и продюсеру Джона Делука — он также адаптирует элементы и персонажей из романов-продолжений Mary Poppins, написанных Трэверс в ее время. Это позволяет фильму одновременно отдать дань уважения духу оригинального материала Трэверс и оригинальному Mary Poppins от Disney, а также органично интегрировать более современные и актуальные темы (например, финансовую нестабильность в условиях замедляющейся экономики и банков, которые больше заинтересованы в прибыли, чем в обслуживании своих клиентов) в сюжет. Фильм также успешно сохраняет сравнительно эпизодический дизайн своего предшественника, при этом предоставляя своим музыкальным номерам и сценам достаточную структуру, чтобы гарантировать, что каждая сцена и каждая деталь (неважно, насколько она мала или своеобразна) служит общей истории. В результате, Mary Poppins Returns сохраняет очень быстрый темп на протяжении всего своего хронометража, но при этом никогда не кажется спешным или даже слишком сосредоточенным на сюжете (в хорошем смысле).
Mary Poppins Returns в первую очередь благодаря своим музыкальным и танцевальным номерам, которые в целом просто великолепны. Многие музыкальные номера продолжения напоминают те, что были в оригинальном фильме Mary Poppins – в особенности, сцена с живыми и анимированными чашками Royal Doulton и сцена с фонарщиком «Trip a Little Light Fantastic» – но при этом визуально впечатляют и охватывают весь спектр эмоций, от трогательной «A Conversation» до игривой и, порой, весело-разгульной атмосферы «A Book is Not the Cover» (которая даже позволяет Миранде полностью раскрыться в стиле Hamilton и «рэпа»). Признаться, Mary Poppins Returns не содержит ни одного такого же культового музыкального номера, как знаменитые мелодии братьев Шерман из оригинального фильма, но песни дуэта из Hairspray – Марка Шаймана и Скотта Виттмана – идеально запоминающиеся и заставляют вас подпевать в момент. Музыкальные номера еще больше улучшены благодаря высококачественной постановке/хореографии и прекрасным костюмам от Санди Пауэлл (Cinderella), а также детальной работе, выполненной доверенным продюсером Маршалла, Джоном Майр и оператором Джионом Биб.
Блант так же хороша, как и новая «Маленькая Маргарита», и отлично справляется с тем, чтобы придать своему образу волшебной няни (с ее озорным юмором и спокойной мудростью), вместо того, чтобы пытаться копировать блестящую игру Эндрюс в оригинальном фильме. Миранда так же очаровательна, как Джек, и является достойной заменой Берту, сыгранному Диком Ван Диком, особенно в сценах с Мэри и новыми детьми семьи Бэнкс. Кстати: Mary Poppins Returns предлагает приятное обновление динамики в семье Бэнкс, делая детей более практичными (в результате необходимости справляться с реальными проблемами в их жизни), а взрослых – Майкла и Джейн – более готовыми и способными к эмоциональной уязвимости, чем их родители. Актеры, играющие членов семьи Бэнкс, также прекрасно справляются со своими ролями, так же как и второстепенные актеры, такие как Джули Уолтерс в роли непоколебимой домработницы Эллин, Мэри Стрип в роли эксцентричной тети Топси и Колин Ферт в роли комически злого президента FFB, Уильяма «Уэтерхолла» Уилкинса. И, конечно, есть несколько камео, которые вызовут у зрителей восторг, даже если они уже знают, кто они.
Как и другие заметные «последующие фильмы» (см.: Звездные войны: Пробуждение силы и Хэллоуин этого года), Mary Poppins Returns наполнена отсылками к фильму, который запустил франшизу Mary Poppins, но выходит далеко за рамки простого использования ностальгии. Хотя этот фильм и не кажется «необходимым» продолжением предыдущего, с точки зрения повествования (по крайней мере, не так, как, например, Blade Runner 2049, — поздний сиквел), он полон полезных уроков для поколения детей, выросших сегодня, и при этом умело обращается к трудностям взрослой жизни в настоящем. Mary Poppins Returns еще больше избегает борьбы с «двуликой» ностальгии, что, возможно, и к лучшему. Как и сама Мэри, этот фильм знает, что его задача не в том, чтобы решать проблемы мира — скорее, он здесь, чтобы подтолкнуть всех в правильном направлении и дать им возможность самостоятельно разобраться, при этом возвращая немного радости в их жизнь.
Учитывая все, Mary Poppins Returns – это радостное возвращение в мир Mary Poppins и предоставляет приятное развлечение для зрителей всех возрастов в зимний праздничный сезон этого года. Как и лучшие продолжения, предшествующие ему, фильм имеет более современный взгляд и визуальный стиль, но при этом хватает магии своего предшественника, чтобы создать ощущение достойного продолжения. Тем, кто заинтересован, рекомендуется сопровождать идеальную няню Практически Идеальную в ее путешествии обратно на Cherry Tree Lane и в ее сказочный мир танцующих фонарей, говорящих голов зонтов и других «невозможных» вещей.
ТРЕТЛЕР
Mary Poppins Returns сейчас идет в кинотеатрах по всей территории США. Его продолжительность – 130 минут, и он получил рейтинг PG из-за некоторых умеренных тематических элементов и коротких сцен с действием.
Пожалуйста, поделитесь своим мнением о фильме в разделе комментариев!

