Мощный голос Кристофера Джексона стабилизирует молодое государство в Hamilton, хитовом бродвейском мюзикле, который приобрел огромную популярность после своего дебюта в Public Theater в 2015 году. В роли Джорджа Вашингтона он очаровал нью-йоркскую публику, которая переживала период тревоги из-за меняющейся администрации страны, и напомнил им: «Еще раз, и в последний раз».
Теперь, когда Disney+ предлагает зрителям дома фильм, снятый по оригинальной бродвейской постановке, актер рассказал в интервью Screen Rant об эпическом творческом пути, который он проделал вместе со своим давним партнером, Лин-Мануэлем Мирандой, чтобы создать исторического президента, а также о личной связи, которая помогла ему лучше понять этого неоднозначного человека.
Как вы почувствовали себя, когда впервые взяли на себя роль, возможно, самого известной исторической фигуры в Hamilton?
Кристофер Джексон: Запутанно, потому что мое участие в проекте началось в 2009 году. Ли и я активно работали над «In The Heights» на Бродвее, когда он впервые рассказал мне об этом. Он сказал мне об этом прямо на сцене во время представления. Он сказал: «У меня есть следующее задание». И я спросил: «Что это за задание?». «Это о министре финансов». И это все, потому что нам нужно было вернуться на сцену и продолжить представление. Пройти еще 11 номеров. Я спросил: «Что? Министр финансов?».
Через пару дней, перед представлением, Том подходит ко мне и говорит: «Эй, Г-Дюбс». И я спрашиваю: «Г-Дюбс? Что это?». Он говорит: «Ли не сказал тебе? Ты будешь Джордж Вашингтон». И я говорю: «О, хорошо. Что это?». Вы понимаете, о чем я? Мне потребовалось некоторое время, чтобы все понять, но как только они объяснили это, я сразу после представления пошел в Borders и купил биографию Черно о Вашингтоне, и я просто начал работать.
Мне было все равно, что это Джордж Вашингтон, мне просто нужно было, чтобы это было правильно. Это не было пугающим, это меня не беспокоило. Мне нужно было разобраться с некоторыми вещами, например, что это значит — играть роль владельца плантации, — но чем больше я узнавал о человеке, тем больше информации было, чтобы почувствовать, что я могу внести свой вклад. И с этого момента все пошло как по маслу.
Что вы хотите, чтобы люди узнали о Вашингтоне после просмотра Hamilton?
Кристофер Джексон: Это сложно сказать. Я могу сказать, что мой опыт с ним заключался в том, что он был человеком, чья жизнь была наполнена огромными потерями очень рано. Все значимые для него мужчины умерли до того, как ему исполнилось 16 лет, и, я думаю, это подтолкнуло его к поиску способов укрепить свое положение и перспективы.
Я думаю, что он был сложным человеком, и что он был морально банкротом в некоторых очень очевидных аспектах. Я не думаю, что можно рассматривать только одну часть человека, не учитывая всю его сущность. Поскольку мы уже 200 лет рассматриваем его только как этого почитаемого человека со светлыми волосами, я думаю, что нам нужно рассматривать молодого человека, который в разные периоды своей жизни мог делать как правильные, так и неправильные выборы. Я думаю, что он нашел способ собрать всех нужных людей в нужное место.
В каких аспектах вы развивались в роли Вашингтона, начиная с момента, когда вы впервые начали его играть, и до момента записи этого фильма?
Кристофер Джексон: Я делаю различие в отношении утраты, которую он пережил. Мой отец, с которым я был в разладе и имел очень сложную связь, умер в конце второй недели показов. Я вернулся в Иллинойс на похороны, и во время полета обратно я осознал, что больше никогда не хочу выступать на сцене. Если я буду выступать на сцене – я не имею в виду, что я перестану выступать, – я хочу, чтобы персонажи, которых я играю, были настолько глубокими и правдивыми.
И эта потеря стала для меня отправной точкой, благодаря которой я смог увидеть его более полно, чем раньше. Если вы родили детей, вы знаете, что у вас есть две разные жизни: до и после рождения детей. Это разные люди. Вы смотрите на мир совершенно по-другому. Вы заботитесь о том, чтобы защитить этого маленького существа, которое вы принесли в этот мир, и это буквально меняет вашу ДНК.
И это был мой опыт с этим персонажем: я увидел его совершенно по-другому, когда мы начали. И потом что-то в моей жизни изменилось, и это изменило способы, которыми я мог взаимодействовать с этим персонажем. Это сделало его более глубоким и сильным в моих глазах, и это дало мне реальный доступ к тому, что его мотивировало, и к истории, которую я мог рассказать.
*»Hamilton» пришел в самое подходящее время, поскольку в последнее время возросла заинтересованность в правительстве и в том, как роли в кабинете и Конгрессе могут действительно влиять на людей на индивидуальном уровне. Чего вы надеетесь, что люди унесут с собой из «Hamilton», когда мы приближаемся к президентским выборам?
Кристофер Джексон: Ну, прежде всего, я надеюсь, что это побудит их узнать больше о стране, в которой они живут. Во-вторых, Конгресс тогда был в полном хаосе; он так же сейчас. Я думаю, что наша цель, тот аспект, в котором мы надеемся, что они преуспеют, заключается в том, что мы всегда надеялись на это. Это борьба, в которой вы всегда будете участвовать. Но наше правительство в хаосе. Мы не должны его менять; мы должны сделать его лучше.
Тогда было много молодых людей, которые писали, которые были на улицах и которые боролись за революцию, очень похоже на то, что они делают сейчас. Я уверен, что было много влиятельных людей, которые говорили: «Вы не должны этого делать. Вы должны оставаться достойными. Вы не должны бороться. Король очень хорошо заботится о нас». И они говорили: «Нет, это не та страна, которую мы хотим». И поэтому они вышли на улицы и сделали это.
Говорят, что вы исполнили потрясающую версию «Listen» из «Dreamgirls» в прошлом году. Если бы вы могли сыграть любую роль в «Hamilton» (кроме должности Вашингтона), включая женские роли, кого бы вы выбрали?
Кристофер Джексон: Брат, после того, как я посмотрел этот фильм, я рад, что мне выпала возможность сыграть роль Вашингтона. Я думаю, что не смог бы сыграть никакой другой роли. Я буду честен, говорю прямо. Потому что они делают это так просто, и это совсем не так. Это не просто. Когда у тебя есть уникальная точка зрения, ты находишься сбоку, сверху или на переднем плане, и ты видишь, как они исполняют свою песню или взаимодействуют в сцене, ты думаешь, что это выглядит так просто.
И когда я смотрел это со стороны, я подумал: «Боже мой. Это невероятно». Как они это сделали? Посмотри на это выражение лица. Посмотри на специфичность в лице Рене; послушай вокальные упражнения, которые выполняет Лесли Одом-младший; посмотри, как Дэвид просто спрыгивает со стола и заставляет тебя смеяться тысячу раз. Ты понимаешь, о чем я? Просто все эти нюансы. Я чувствую, что мне повезло. Я не уверен, что смог бы сыграть что-либо в любой из этих других ролей, чувак. Они просто невероятны.
В этом году ваша предыду работа находит свое отражение в нескольких проектах. Вы также являетесь одним из основателей Freestyle Love Supreme, и в этом году выйдет новый документальный фильм о группе. Не могли бы вы рассказать мне о Freestyle Love Supreme и объяснить, как эта основа заложила фундамент для «Гамболта»?
Кристофер Джексон: Мы работали над «In The Heights», разрабатывая его очень рано. Том Кай имел театральную компанию, которая пригласила Лина и предоставила ему место, сказав: «Давайте это развивать». Один из тех, кто был его партнером в этой театральной группе, Back House Productions, был Энтони Венециале. Когда мы проводили двухнедельные чтения, в течение дня были предусмотрены перерывы. Я, Лийн и Энтони уходили в угол и импровизировали, играя.
И Энтони, и Том имели опыт импровизации, и они сказали: «Мы должны это сделать перед публикой». Я сказал: «Вы сумасшедшие», поэтому я не пошел на первый спектакль. А на втором спектакле произошел перебой. У нас был спектакль, который мы должны были поставить в People’s Improv Theater, и произошел перебой, и они сказали: «Давайте возьмем его в Drama Bookshop в Мидтауне», и они сделали это.
Вскоре они позвонили мне, и я наконец согласился. И мы делаем это с тех пор. Мы делали это, пока Лийн писал «In The Heights», а затем мы гастролировали по всему миру с этим спектаклем. «Hamilton» стал реальностью, и мы завершили четырехмесячное турне по Бродвею в прошлом году. Документальный фильм рассказывает обо всем этом. И о том, как мы росли, делали этот безумный импровизационный спектакль по всему миру, развивались как артисты и помогали друг другу. О семье и о жизни.
Эндрю Фрай, который его режиссировал, — это выдающийся человек и потрясающий рассказчик. И это просто отличный опыт. Нам пришлось отложить выход «FLS», но я думаю, что когда люди увидят «Hamilton», у них появится еще больше интереса к тому, чтобы увидеть, как мы делаем что-то другое в другое время и в другом месте.
Больше: Интервью с Лесли Одом-младшим для «Hamilton»