Новый сезон аниме наконец-то начался, и среди летнего сезона 2025 года от Crunchyroll, Lord of Mysteries стал одним из самых обсуждаемых сериалов. Однако, хотя новые эпизоды всегда вызывают интерес, дебют Lord of Mysteries вызвал обеспокоенность в аниме-сообществе из-за неполного международного релиза от Crunchyroll.
Адаптация популярного китайского романа «Cuttlefish» начала регулярно транслироваться с 28 июня, и многие фанаты аниме заметили что-то необычное в релизе Lord of Mysteries на Crunchyroll по сравнению с китайским показом, начиная от удаленного контента и отсутствия продвижения, и многие зрители выразили свои опасения в X.
Удаленный сегмент улучшает образ Клейна Моретти
Как было опубликовано @LNhistorian в X, на китайской стриминговой платформе Tencent Video, трансляция Lord of Mysteries включала специальный короткий сегмент в стиле «чиби» с юмористическим тоном, который служил для раскрытия дополнительной информации, не охваченной основной историей. К сожалению, эта версия Lord of Mysteries в стиле «чиби» была исключена из трансляции Crunchyroll.
Миниатюрная версия «Лорда тайн» показала жизнь Чжоу Минрю перед его перемещением в Тиген, раскрывая причину, по которой он решил провести Ритуал усиления удачи, и то, как он узнал о нем. Этот дополнительный контент делает персонажа Клейна Моретти более понятным и также компенсирует отсутствие моментов повседневной жизни в адаптации, которые пришлось сократить из-за ограничений по времени.
Связанные
Дата и время выхода эпизода #1 «Лорда тайн»: Как смотреть
«Лорд тайн» готов захватить зрителей, поскольку популярный сериал готовится к запуску на Crunchyroll. Вот как посмотреть его первый эпизод.
Этот дополнительный контент также объясняет, почему Чжоу Минрю легко мог сочувствовать как капитану Дену Смиту, поскольку тот проявлял к нему искреннюю заботу, так и семье оригинального Клейна, поскольку он сам ранее пережил трудности рабочего класса. К сожалению, поскольку Crunchyroll не предоставил этот дополнительный контент, это помешает международным фанатам получить полноценный опыт просмотра.
Платформа потокового вещания подверглась критике за качество перевода
Кастомное изображение от Аны Нивес
Tencent отлично продвигает Lord of Mysteries, даже выпустив специальные короткие эпизоды под названием «Mysticism Class» от Old Neil. Этот сегмент, опубликованный @magisxdv в X, объясняет больше о мире Beyonders и различных способностях и путях, позволяя зрителям лучше понять сложную систему сил сериала.
Однако, фанаты критикуют Crunchyroll за якобы несправедливое отсутствие продвижения сериала, поскольку стриминговая платформа еще не опубликовала трейлер Lord of Mysteries на своем YouTube-аккаунте и даже исключила его из недавнего поста, представляющего летнюю аниме-серию для платформы.
Это, в дополнение к скандалу Crunchyroll, связанному с якобы AI-генерированными субтитрами, который также проник в Lord of Mysteries, поскольку фанаты поделились сравнениями переводов с другими платформами, вызвало обеспокоенность у фанатов, многие из которых требуют лучшего отношения к сериалу. Тем не менее, Lord of Mysteries продемонстрировал впечатляющий дебют, показав свой потенциал для достижения вершины в летней аниме-сезон 2025 года.
Дата выхода
: 28 июня 2025 г.
Платформа
: Tencent Video
Режиссеры
: Gideon Liu
Леи Ву
Данн Смит (озвучка)