«Энн с «Э» заслужила репутацию как смелая и довольно реалистичная адаптация популярной серии книг Луси Мауд Монтгомери, «Энн из Зеленой Гавани». Сериал Netflix вносит ряд изменений в оригинальную историю, включая внешний вид некоторых персонажей.
СВЯЗАННО: Фотошоп от Netflix для «Энн из Зеленой Гавани»
Некоторые персонажи более важны в книгах, чем в сериале, и наоборот. Если вы не видите некоторых своих любимых персонажей в этом списке, то, вероятно, это связано с тем, что их внешний вид недостаточно описан в книгах, или они вообще не существуют в оригинальной истории.
Энн Шерли
Внешность Энн Луси Мауд Монтгомери была вдохновлена этим портретом Эвелин Несбит, которая была моделью и актрисой. Вот некоторые прилагательные, используемые для описания внешности Энн в книгах: худая, непривлекательная, уродливая, с острыми чертами, с веснушками, и, конечно, с рыжими волосами.
СВЯЗАННО: «Энн с «Э»» от Netflix: Все, что вам нужно знать об Энн Шерли
Самое заметное отличие между Энн Монтгомери и Энн, сыгранной Эмибет МакНулти в Anne With An E, — это цвет глаз. Глаза Энн Монтгомери зеленые, в то время как у МакНулти они голубые. Однако, во втором романе, Энн вновь представлена читателям как «высокая, стройная девочка… с серьезными серыми глазами и волосами, которые ее друзья называли рыжими…». Этот изменения может быть естественным, поскольку Энн растет, но несмотря на все изменения, сериал Netflix подчеркивает одно сообщение так же сильно, как и книги: внешний вид субъективен и не так уж важен.
Диана Барри
Диана — идеальный образ красоты для Энн. В оригинальном тексте у нее яркие черные глаза, розовые щеки, ямочки и блестящие черные волосы.
СВЯЗАННОЕ: Anne With An E: Друзья Энн, отсортированные
Далила Бела разделяет ямочки Дианы, но ее волосы и глаза недостаточно темные, чтобы их можно было назвать черными; у нее также нет розовых щек, которые так любит Энн в книгах. В то время как Энн называет Диану «божественно красивой» и желает, чтобы у нее были темные глаза и ямочки своей лучшей подруги, Диана желает быть такой же стройной, как Энн, что подтверждает мысль о том, что красота субъективна.
Мэтью Котберт
Р. Х. Томпсон создает трогательную роль Мэтью Котберта, воплощая в жизнь «странного человека», который приносит Энн в первый дом, который она когда-либо знала.
Движения Томаса, немного неуклюжие и неловкие, соответствуют неуклюжему, склоняющемуся Мати (Пример A: нести младенца Дельфину по ферме «Green Gables» и знакомить ее с животными). Однако, волосы Мати должны быть немного более серые, чем коричневые, и доходить до плеч. Он также не имеет коричневой бородки, которую он носил с двадцати лет.
Марилла Кътберт
Марилла в сериале выглядит практически так, как должна: высокая, стройная, «с углами и без изгибов», с темными волосами, в которых прослеживаются седые пряди, и «всегда собранными в тугой маленький узел с двумя проволочными заколками, настойчиво вставленными в них».
СВЯЗАННОЕ: «Anne With An E»: 5 лучших дружбы (& 5 худших)
Помимо ее внешнего вида, игра Джеральдин Джеймс добавляет персонажу нотку меланхолии и потери, в то время как Монтгомери описывает ее как «женщину с ограниченным опытом и жестким моральным кодексом, которой она была». Однако, ее многогранная игра соответствует более детальной предыстории, которую получает Марилла в адаптации 2017 года.
Гил Блайт
Гил впервые появляется в книгах Монтгомери как «высокий мальчик с кудрявыми коричневыми волосами, проницательными карие глазами и ртом, изогнутым в насмешливой улыбке». Он популярен среди девочек из Эванлеи, потому что они считают его «очаровательным», как говорит Диана в «Anne With An E».
Лукас Зуманн, персонаж Гилберт, почти идеально соответствует описанию Монтгомери, включая его карие глаза. Однако, в сериале, предыстория Гилберта гораздо мрачнее, чем в книгах. Хотя он сохраняет некоторые черты, свойственные мальчишке, Гилберт из Anne With An E более зрелый и серьезный, чем игривый или шаловливый.
Мисс Стейси
В книгах, когда Энн впервые видит Мисс Стейси, она больше всего впечатлена тем, что ее «рукавчики» «больше, чем у кого-либо другого». Это противоречит Мисс Стейси из сериала, которая, кажется, не особо заботится о том, чтобы одеваться «красиво», как в книгах.
Эвонле шокирована тем, что она не носит корсеты (и призывает других, например, миссис Лайнде, тоже отказаться от них), особенно когда они находятся на пике моды и «приличий». По словам Энн Монтгомери, у нее «самые красивые, волнистые волосы» и «завораживающие глаза». В сериале, ее волосы действительно светлые и волнистые. На правой стороне — Мисс Стейси из японского телесериала Anne of Green Gables 1979 года.
Руби Гиллис
В книгах Руби считается одной из самых красивых девочек в Эвонле, с длинными золотыми волосами, «яркими» голубыми глазами и «блестящим» внешним видом, который делает ее «самой красивой девочкой года» (ее красота еще больше подчеркивается, когда она заболевает). Это изображено на иллюстрации Roni-Art.
Кейла Мэттьюз убедительно играет роль Руби в «Энн с Э». Её Руби так же обеспокоена количеством «вальцев», как и оригинальная Руби. Однако, Руби Мэттьюз сохраняет чувство невинности и чистоты, что противоречит описаниям Монтгомери. Её застенчивость отражается в её внешности, придавая ей детские черты.
Джейн Эндрюс
Джейн (в желтом платье) не получает много экранного времени в сериале, но в книгах она является одной из самых близких подруг Энн. Несмотря на это, девочки не разделяют одни и те же взгляды на такие вещи, как методы обучения и дисциплины, брак и романтические отношения, и стиль. На правой стороне изображение Джейн, созданное «reesespieces» на DeviantArt.
Энн видит в Джейн «аккуратную и разумную и скромную», и это отражается в большинстве её слов, действий и модных предпочтений. Лия Папас-Кемпс имеет такую же коричневую волосы, как и Джейн. Она придает Джейн деловой манере речи и отражает её честные взгляды на роль женщин в браке.
Билл Эндрюс
Билли упоминается не так уж часто в книгах, за исключением случаев, когда Джейн предлагает Энн выйти за него замуж (конечно, она отказывается), но в сериале он изображен как хулиган, злоупотребляющий, и использует любую возможность, чтобы хвастаться (часто о своих навыках в хоккее). Его внешность также не похожа на оригинального Билли.
В книгах Билли описывается как «толстый, с круглым лицом, приятный человек… с круглым, бесстрастным лицом». В сериале на Netflix Билли — это постоянный персонаж, но его нельзя назвать приятным. Билли, созданный Кристианом Мартин, — спортивный, и его часто можно увидеть, сражающимся, либо кулаками, либо благодаря своим привилегиям, либо словами. На правой стороне — Билли из японского телесериала 1979 года.
Приссси Андруз
В сериале на Netflix, кудрявые каштановые волосы Присс соответствуют описанию в книгах. Кроме этого, ее в основном описывают как красивую и элегантную, как и в Anne With An E, но только после возвращения из колледжа. На правой стороне — более ранняя интерпретация Присс в фильме Кевина Салливана 1985 года, где персонаж не так хорошо проработан.
Прис, Андрус, получает больше возможностей для развития в «Энн с «Э», чем в оригинальной истории. В сериале, после того, как мистер Филлипс уезжает, Прис поступает в колледж и возвращается, излучая мудрость и зрелость. Когда она впервые появляется, она кокетлива и недостаточно зрелая, чтобы казаться элегантной. Но после своего возвращения, она уверенно противостоит своей семье, проявляя элегантность, и присоединяется к своим друзьям из Эвенле, в борьбе за гендерное равенство.