В декабре 2023 года Netflix неожиданно представил почти идеальную адаптацию в реальном времени культового манги 1990-х годов Yu Yu Hakusho. Пятисерийная фэнтези-приключенческая передача с участием молодого японского актера Такаки Китамуры в роли главного героя манги, Юсуке Урамеши, чья героическая смерть привела его к тому, чтобы стать детективом Подземного мира.
Сериал в реальном времени вышел более чем через 30 лет после того, как Yu Yu Hakusho изначально был адаптирован в чрезвычайно успешную и признанную анимационную передачу. Это было рискованным предприятием для Netflix, учитывая, что адаптации в реальном времени анимационных передач могут быть плохой идеей во многих случаях.
Однако, в этом случае, версия в реальном времени была максимально верной духу оригинальной манги. Фактически, Yu Yu Hakusho является одной из лучших японских передач в реальном времени на Netflix, в целом.
Yu Yu Hakusho был почти идеальной адаптацией в реальном времени
Юсуке Урамеши использует духовную энергию в передаче Yu Yu Hakusho от Netflix
Команда, стоящая за сериалом, практически идеально справилась со всеми аспектами его производства, начиная от кастинга главных персонажей и заканчивая костюмами и дизайном декораций. Но, безусловно, самым ярким элементом шоу являются сцены сражений. Сцены сражений в Yu Yu Hakusho более точно отражают аниме-сериал, чем практически любой другой аналогичный адаптация.
Сочетая потрясающую хореографию боевых искусств, безупречные визуальные эффекты и грим персонажей, сериал предлагает одни из самых впечатляющих сцен сражений, где бы они ни были. Эти сцены особенно понравились тем, кто оценил визуальный стиль аниме-адаптации манги.
Что Yu Yu Hakusho неверно изобразило из первоисточника
©Netflix / Courtesy Everett Collection
С другой стороны, Yu Yu Hakusho в формате live-action допустила одну серьезную ошибку. Ограничившись всего пятью эпизодами, шоу было вынуждено сжать сюжеты целого 66 эпизодов аниме в всего четыре с половиной часа телеэфира. Более того, оно полностью пропустило Турнир Темных – один из самых важных сюжетных линий аниме.
Приняв этот подход, основанный на «телеграфном» повествовании, Yu Yu Hakusho от Netflix оставил себе мало возможностей для второго сезона. Возможно, гигант стриминга не ожидал, что сериал станет таким популярным среди фанатов и критиков, поэтому установил фиксированный лимит в пять эпизодов для продюсеров.
В любом случае, мы все остались недовольными и сожалели о пропущенных сюжетах манги. Live-action Yu Yu Hakusho нанесло себе удар, охватив слишком много за слишком короткое время.
Yu Yu Hakusho – Один из Лучших Live-Action Анимационных Адаптаций Netflix
Молодой Тогуро приглашает к испытанию в live-action Yu Yu Hakusho
Несмотря на проблемы с темпом, Yu Yu Hakusho по-прежнему является одним из лучших live-action аниме-адаптаций на Netflix. Сериал стоит наряду с такими, как One Piece и Alice in Borderland, как потенциально классическая версия манги для телевидения.
Визуально привлекательный, с идеально выполненными сценами боевых искусств, этот сериал сложно превзойти на любой стриминговой платформе. Live-action Yu Yu Hakusho от Netflix, возможно, слишком короткий, но он очень удовлетворяет поклонников оригинального.
Дата выхода
: 2023 — 2023-00-00
Телеканал
: Netflix
Режиссеры
: Шо Цукикава
Авторы
: Тацуро Мисима
Франшиза(ы)
: «Егу Хакусё»
Такуми Китамура
Юсуке Урэши
* 
Шухей Уэсуги
Казума Кувабара